רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

опора נ מתח
כלל.	Pfeiler m; Rückhalt m (подчёркивает, что поддержка придаёт надежность, уверенность и т. п.); Standpfosten m (vikust); Lager n; Anlage f; Anlehnung f; Halter m; Mast m (ЛЭП); Pfeiler m (моста); Rückhalt m; Stütz m; Anhalt m (б. ч. перен.); Halt m (в разн. знач.); Steifung f; Stemme f
.אָרְט	Ausleger m; Halteplatte f; Stützkörper m
.ארכיט	Gebälkträger m; Widerlagsmauer f
.בְּנִ	Aufstand m; Auflager n; Lager n; Träger f; Widerlager n; Angefälle n (балки); Gegenhalter m; Unterlage f (трубопровода); Wurfpendel n (Malligan)
.בניית	Sitz m; Abstützvorrichtung f; Fundamentplatte f; Geer n; Knagge f; Kniestütze m; Maschinenständer m; Sparre f; Unterlagering m
.הַאָב	Anstützen f
.הַלחָ	Auflagestück n (в приспособлении)
.הובלה	Gestänge n (контактной сети)
.הובלה, .עבודו	Lagerung f; Mast m
.הידרא	Fuß m
.הידרו	Druckstütze f
.הנדסת	Freileitungsmast m (ЛЭП Skorpion)
.חיל ה	Leckstützbalke m (anoctopus)
.טֶכנו	Auflagerung f; Anhalt m; Auflagestück n; Bock m; Halterung f; Lagerstelle f; Stützung f; Unterlage f; Unterstützung f; Stuhl m; Stützfuß m (Nilov); Hebel m; Stützlager n; Sattel m
.טֶכנו, .בְּנִ	Auflage f
.כְּרִ	Stempel m; Lagerung f (система подшипников)
.כַּלְ	Grundlage f
.כוח ג	Auflagebock m
.מָתֵי	Gegenlage f
.מכוני	Bodenstütze f; Abstutzbock m; Bodenspindel f; Lagerung f (как часть конструкции)
.מכשיר	Abstützung f; Gestänge n; Lager n (для вала); Pfahl m; Pfosten f; Stange f; Stützpunkt m; Tragwerk n; Turm m
.מנופח	Hort m
.סלילת	Mast m (уличного освещения Andreas L)
.עבודו	Ständer m; Absprießung f; Aussteifung f (обеспечивающая от выпучивания); Eckmast m (в линиях электропередач); Gegenlager n; Kämpferpfeiler m; Stützholz n; Stützpfeiler m; Tragbock m; Unterbau m; Stützen f
.פוליג	Strebe f
.פולימ	Basis f; Konsole f
.צִיוּ	Anker m; Grundpfeiler m; Halt m; Säule f; Stütze f (Лорина)
.קווי	freitragender Mast
.רָדִי	Haltestab m (в виде стержня); Haltestütze f; Tragstütze f
.רכיבי	Lagerung f (для вращательного движения); Lagerungselement n; Tragstück n; Tragstuhl m; Widerlager n
.שירות	Muldenfuß m (лотка)
.תְעוּ	Landebein n (шасси); Landefuß m (шасси); Bettung f; Landefahrgestell n; Landegestell n; Landfahrgestell n; Landfahrwerk n; Trägerflugzeug n
.תעשיי	Bockstütze f (козлового крана); Lagerstelle f (чаще всего "опора вращающегося элемента"); Tragplatte f; Unterstützungsbock m; Haltestrebe f (Александр Рыжов); Tragholm m (Александр Рыжов)
	Stütze f (действие); Stütz m (действие); Druck m (действие); Abdruck m (действие); Stützgerüst n; Aufstützen n (действие)
מחש.	Bezug m
опоры נ
.בניית	Unterbauten n
дополнительная опора נ
.הנדסת	Abstützung f
опоры נ
.טֶכנו	Auflagerung f
опор во весь опор נ
.ספורט	Galopp m (Andrey Truhachev)
промежуточная опора נ
.הידרו	Pfeiler m
деревянная опора נ
.עיבוד	Joch n (свайная или рамная)
посадочная опора נ
.תְעוּ	Landefahrwerk n

опора: 2597 צירופים, 104 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	6
אָרְטִילֶרִיָה	31
אומנות	4
אינסטלציה	1
אספקת מים	32
אריזה	3
ארכיטקטורה	8
בְּנִיָה	373
ביולוגיה	1
בניית מבנים	2
בניית ספינות	56
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
ג'.ג'	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
גליל מלאי	2
הַאָבְקוּת	2
הַלחָמָה	30
הַנדָסָה	3
הובלה ברכבת	176
הידראוליקה	7
הידרוגרפיה	5
הידרולוגיה	18
הנדסת חשמל	7
הנדסת מכונות	17
התעמלות	32
חַקלָאוּת	4
חומרי בנייה	2
חיל הים	4
חינוך	4
חלונות	1
חלוקת אנרגיה	1
חתירה	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	253
טורבינות גז בעירה	1
טילים	12
טלפוניה	8
טעינת ציוד	2
יַעֲרָנוּת	5
ייצור סוכר	1
כְּרִיָה	83
כִּימִיָה	4
כַּדוּר עָף	2
כַּלְכָּלָה	1
כוח גרעיני והיתוך	17
כלי מדידה	2
כלי מכונה	3
כללי	90
לא רשמי	2
לוֹגִיסטִיקָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	12
מַחסָן	3
מָתֵימָטִיקָה	8
מיושן / מתוארך	1
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מכונות ומנגנונים	1
מכוניות	139
מכשירי חשמל	183
מכשירי חשמל רפואיים	17
מנועים	6
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
משאיות/משאיות	1
נַוָטִי	7
נפט/נפט	38
סלילת כבישים	1
ספורט	69
ספורט ירי	1
סקִי	11
סקי באלפים	2
סקר	1
עבודות כביש	189
עיבוד מתכת	21
עיבוד עץ	50
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	3
פוליגראפיה	3
פולימרים	8
פלסטיק	1
צִיוּרִי	5
צבאי	40
ציוד אוטומטי	1
ציוד לקולנוע	3
ציוד תאורה לסרטים	1
צילום	1
קווי חשמל	21
רְהִיטִים	2
רְפוּאִי	19
רָדִיוֹ	15
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	4
רכיבי מכונה	99
רפואת שיניים	3
שחייה	2
שירותים ציבוריים	1
תְעוּפָה	66
תאורה מלבד קולנוע	1
תיאטרון	2
תעשיית האנרגיה	152
תעשיית הטקסטיל	11
תעשיית המזון	3
תעשיית סיליקט	4
תעשיית עיסת נייר	8
תעשיית תפירה והלבשה	16
תקשורת	1
תקשורת	2