מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

операция

נ
מתח
כלל. ein operativer Eingriff; ein ärztlicher Eingriff
.אָרְט Aktion f (тактическая)
.הִיסט Fall m (Fall Barbarossa — операция «Барбаросса» Alex_Odeychuk)
.הַלחָ Arbeit f; Einzelarbeit f
.חיל ה Feindunternehmung f; Unternehmung f
.חשבונ Vorgang m (Лорина)
.טֶכנו Aktion f; Arbeitsgang m; Gang f; Arbeitsfreudigkeit f; Zug m; Befehl f
.טכנול Funktion f; Maßnahme f; Betätigen n
.כִּימ Arbeitgang m; Fahrweise f; Operation Verfahrensschritt
.כַּלְ Geschäftsvorfall m (Александр Рыжов); Nacharbeit f; Vorgehen n
.מֵטַל Behandlungsschritt m
.מָתֵי Vorgang m; Operator m; Verbindung f; Verknüpfung f
.מאגרי Vorgang m (Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. – «Обработка» — это любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.)
.מיקרו Operation f
.מכשיר Verfahren n
.סחר ח Transaktion f
.עיבוד Tour f (Blechwalzen)
.פוליג Tätigkeit f
.צִיוּ Eingriff m (Andrey Truhachev)
.ציוד Handgriff m; Vorgang m (напр., пусковая или рабочая)
.רְפוּ Eingriff m; chirurgischer Eingriff; OP m (Operation Лорина); operative Versorgung (Anli8); Operation f (Лорина)
.תעשיי Verrichtung f
Unternehmen n; Gefechtsaktion f; operative Kampfhandlungen; Geschäft n; Geschäftsoperation f; Handlung f; Einsatz m; Transaktion f (обычно международная финансовая); Aktivität f; Geschäftsvorgang m; Vorgang in der Buchführung; Einsatz m (Andrey Truhachev)
מחש. Betrieb m
операция Fortitude נ
.הִיסט Operation Fortitude (кодовое название мероприятий по дезинформации противника, предпринятых союзниками накануне высадки в Нормандии во время Второй мировой войны I. Havkin)
операция Get נ
.מיקרו GET-Vorgang m
операция McBride נ
.רְפוּ Operation nach McBride (dolmetscherr)
V-операция נ
.תִכנו Semaphor-Freigabe f
операция "Whetstone" נ
מחש. Whetstone m (единица измерения производительности компьютеров)
технологическая операция נ
.הנדסת Arbeit f
.כַּלְ Tätigkeit f; Arbeitsgang m (lcorcunov)
.עיבוד Arbeitsoperation f
.תעשיי Verfahrensschritt m
операции נ
.יישוב Geschäftsverkehr m (Andrey Truhachev)
.מבשלת Verfahrensoptimierung f
Tätigkeiten f (Andrey Truhachev)
рабочая операция נ
.הנדסת Tätigkeit f
машинная операция נ
.טכנול Befehl f
коммутационная операция נ
.ציוד Betätigung f
операция Серия брошюр № 45-R, 6 издание נ
.קרן ה Transaktion f (IWF-Übereinkommen)
Операция Hohmann נ
.רְפוּ Operation nach Hohmann (dolmetscherr)
Операция נ
Großkampf m
военная операция נ
Ansatz m (Andrey Truhachev)
машинная операция נ
מחש. Instruktion f
хирургическая операция נ
כלל. ein chirurgischer Eingriff
боевая операция נ
Kampfoperation f
технологиче ская операция נ
.עיבוד Arbeitsgang m
 רוסית אוצר מילים
операция נ
כלל. 1) в военном деле - совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. Различают: операции общевойсковые, морские, воздушные, противовоздушные, воздушно-десантные и др.; наступательные и оборонительные; стратегические, фронтовые группы армий, армейские, флота, флотилии и др

2) В вычислительной технике - выполнение вычислительной машиной какого-либо действия над исходными величинами включая их передачу по одной из команд программы. Различают операции арифметические, логические, управления и др

3) Законченное действие или ряд связанных между собой действий, направленных на решение определенной задачи напр., хирургическая операция резекции желудка. Большой Энциклопедический словарь

операция
: 4082 צירופים, 138 נושאים
World war II19
אָרְטִילֶרִיָה5
אוּרוֹלוֹגִיָה2
אונקולוגיה1
אופנועים1
אלקטרוכימיה3
אלקטרוניקה קוונטית1
אנגלית1
אנדוקרינולוגיה2
אסטרונאוטיקה3
אספקת מים1
אריזה4
בְּנִיָה19
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת137
בּוּרסָה7
ביומטריה1
ביטוח3
בניית ספינות47
בריטית שימוש, לא איות14
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה8
דִיפּלוֹמָטִיָה3
הִיסטוֹרִי14
הַטבָּעָה9
הַלחָמָה59
הַנהָלָה31
הַעפָּלָה2
הַשׁקָעָה1
הובלה ברכבת61
הידראוליקה1
הנדסת מכונות17
הפקה14
חַקלָאוּת17
חוֹק92
חיל הים39
חינוך2
חשבונאות30
טֶכנוֹלוֹגִיָה189
טוקסיקולוגיה1
טילים22
טכנולוגית מידע222
יַעֲרָנוּת1
ייצור יין7
יישוב סכסוכים חלופי8
כְּרִיָה5
כִּימִיָה18
כִּירוּרגִיָה25
כַּלְכָּלָה383
כוח גרעיני והיתוך11
כוננים1
כלי מדידה1
כללי141
כספים232
לְהַתִישׁ1
מְיַלְדוּת1
מִסְחָר3
מִשׁטָרָה9
מֵטַלוּרגִיָה37
מַאֲפִיָה1
מַחסָן2
מָתֵימָטִיקָה122
מבשלת בירה6
מחשבים374
מטרולוגיה1
מיסים2
מיקרואלקטרוניקה35
מיקרוסופט36
מכוניות8
מכשירי חשמל102
מכשירי חשמל רפואיים14
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכות תפעול1
מרשתת2
משאבי טבע ושימור חיות בר3
משמעות הקשרית1
מתגים1
נַוָטִי35
נדל"1
נוירוכירורגיה1
נפט/נפט10
סביבה2
סוֹצִיאָלִיזם1
סחר חוץ83
סטָטִיסטִיקָה1
סיבים כימיים1
עֵסֶק106
עבודות כביש2
עוֹר20
עיבוד בשר6
עיבוד מתכת3
עיבוד נתונים3
עיבוד עץ22
עיסוק נוטריוני1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּיוּטִי1
פּוֹלִיטִיקָה4
פולימרים14
פטנטים6
פיזיקה גרעינית2
פלסטיק3
צִיוּרִי2
צבאי244
ציוד אוטומטי206
ציוד לקולנוע2
צילום1
קיברנטיקה1
קרדיולוגיה4
קריסטלוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית142
רְפוּאִי256
רָדִיוֹ6
רובוטיקה2
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואה וטרינרית1
רפואת עיניים6
רפואת שיניים1
רשת מחשבים1
שדות שמן1
שוק המרת מטבע חוץ2
שיווק2
שימורים2
שירות דואר2
שירותי מודיעין ואבטחה2
שירותים ציבוריים5
שליטה אוטומטית1
תְעוּפָה19
תִכנוּת65
תַחְבּוּרָה1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תעופה צבאית1
תעשייה לא ברזלית2
תעשיית האנרגיה8
תעשיית הטקסטיל36
תעשיית המזון15
תעשיית עיסת נייר1
תעשיית תפירה והלבשה4
תקשורת המונים1