רוסית ⇄ גרמנית הונגרית

он свалился как сноп מתח
כלל.	er sackte zusammen
.לא רש	er klappte zusammen wie ein Taschenmesser; er klappte wie ein Taschenmesser zusammen