רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

окольный путь מתח
כלל.	Abweg m; Schleichweg m; Seitenweg m (тж. перен.); Umschweif m; Seitenweg m; Umweg m (перен.)
.צִיוּ	Hintergasse f
окольными путями
כלל.	durch die Hintertür; auf Nebenwegen; auf kaltem Wege; umwegig; über Umwege (Лорина)
.לא רש	von hinten durch die kalte Küche (Iryna_mudra)
.צִיוּ	auf Umwegen
	durch Winkelzüge

окольный путь: 9 צירופים, 2 נושאים

כללי	8
פִּתגָם	1