רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית וייטנאמית טורקית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פורטוגלית צרפתית

одет с иголочки מתח
.לא רש	geschniegelt und gebügelt; knackig (Andrey Truhachev)
одетый с иголочки
כלל.	tipptopp gekleidet
.לא רש	wie aus dem Ei geschält; wie aus dem Ei gepellt
одетый с иголочки строгий костюм, в кармане – платочек
כלל.	adrett (Migalka)

одет с иголочки: 8 צירופים, 2 נושאים

כללי	2
לא רשמי	6