רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בלארוסית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית רוסית שוודית

нестись v מתח
כלל.	fegen; sich legen; schweben (по чему-либо); stürmen; Eier legen (о курице); bürsten; flitschen; jagen; legen; rennen; zurasen (auf A finita); düsen (Александр Рыжов); pinschern; dahinschießen; vorbeijagen (Blumerin)
.זואוט	Eier legen
.לא רש	rasen; angesockt kommen; flitzen (Andrey Truhachev); speeden; sausen (Andrey Truhachev); brettern (mit hoher Geschwindigkeit [mit dem Auto] fahren: Obwohl auf den Fernstraßen ein Tempo von 120 Stunden-Kilometern vorgeschrieben ist, brettern manche Fahrer mit mindestens 180 Stunden-Kilometern über den Asphalt. Honigwabe)
.צִיוּ	dahinfliegen; stieben; sprengen (sich schnell bewegen Andrey Truhachev)
нести v
כלל.	tragen; versehen (обязанности); buckeln (на спине); transportieren (AlexandraM)
.בַּנק	erleiden (убытки)
.גֵאוֹ	führen (в себе)
.טֶכנו	bringen; jagen; treiben
.סלנג	daherrülpsen (ерунду, чушь и т. п.)
	besitzen; erbringen; haben (напр., die Verantwortung); ausfüllen (обязанности, das Amt ausfüllen solo45)
нести потери v
	erleiden (Andrey Truhachev)
нести что-н. на кого-н. /что-н. v
כלל.	transponieren (lenoraart)
רוסית אוצר מילים
неся v
כלל.	деепр. от нести
несясь v
כלל.	деепр. от нестись

нестись: 497 צירופים, 40 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	3
אוונקולרי	6
אידיומטי	6
בְּנִיָה	2
בַּנקָאוּת	3
בריטית שימוש, לא איות	1
גס רוח	1
דָת	1
הִיסטוֹרִי	1
ז'.ז'	1
חוֹק	100
חיל הים	7
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טילים	1
כַּלְכָּלָה	10
כללי	187
כספים	14
לא רשמי	74
מִשׂרָדִי	2
מנופח \\ יהיר	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
משפט אזרחי	2
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	10
נַצְרוּת	2
סחר חוץ	6
סלנג של מתבגרים	1
ספורט	2
ספרותית/ספרותית	2
עֵסֶק	6
עיבוד עץ	1
פִּתגָם	1
פּוֹגֵעַ	1
פטנטים	4
צִיוּרִי	3
צָרְפָתִית	1
צבאי	26
צורת דיבור	1
תְעוּפָה	1