רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

неловко עו"ד מתח
כלל.	peinlich; ungeschicklich; unbehaglich (Avrelius); unangenehm (q-gel); ungeschickt
неловкий adj.
כלל.	beschämend; linkisch; peinlich; plump (тж. перен.); steif (о движениях, походке и т. п.); täppisch; tölpelhaft; unbeholfen; ungelenk; ungelenkig; ungeschickt; ungewandt; unmanierlich; massiv; unanstellig; unförmlich; trampelig (Sjoe!); schwerfällig; unbeholfen (часто употр. по отношению к пожилым людям)
.אוונק	schlaksig
.גרמני	zutätig; zutätsch
.טֶכנו	ungeschlacht; unbequem; unangenehm; unpassend; ungehörig
.לא רש	genierlich; schusslig; böckig; böckisch; schusselig; töffelig; böllerig
.מונח	bemühend
.צִיוּ	hölzern; kantig; tappig
רוסית אוצר מילים
неловко עו"ד
.טכנול	см. мне неловко об этом просить, но (4uzhoj)

неловко : 76 צירופים, 6 נושאים

אוונקולרי	2
אידיומטי	1
גס רוח	2
כללי	62
לא רשמי	8
צִיוּרִי	1