רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הונגרית טג'יקית טטרית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית צ'כית צרפתית קזחית רומנית רוסית +

настыли נ מתח
.כִּימ	Verkrustung f
настыль נ
כלל.	Gekrätz n; Eisensau f
.טֶכנו	Ablagerung f; Ansatz m (в печи); Bär m; Galgen m (в печи); Hochofensau f (в доменной печи); Kruste f
.כִּימ	Schlackenkruste f (в литейном ковше)
.מֵטַל	Ofensau f; Sau; Eisensau f; Ansatz m (в печи); Anwachsung f; Bär m (в печи, тигле, конвертере)
.עיבוד	Ansatz m; Ofenbär m
печная настыль נ
.מֵטַל	Rückstand m
רוסית אוצר מילים
настыль נ
כלל.	нарост в форме бугра на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей напр., шахтных и трубчатых, образующийся, как правило, в результате отклонений от нормы в процессе плавки низкое качество сырья, неровный ход печи и др.. Большой Энциклопедический словарь

настыли : 58 צירופים, 8 נושאים

טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כִּימִיָה	10
כללי	2
מֵטַלוּרגִיָה	17
סִפְרוּת	1
עיבוד מתכת	18
תעשיית סיליקט	3
תרגול תנור פיצוץ	2