רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית +

наводка נ מתח
כלל.	Eselsbrücke f (solo45); Tipp m (Brücke)
.אַסטר	Einstellung f (напр., телескопа на объект); Einstellen n (напр., телескопа на объект)
.אָרְט	Anrichtvorgang m (орудия); Anzielung f; Einsteuerung f; Verschwenkung f (орудия); Zielen n; Anrichten; Visieren n; Absehen n (прибора)
.אופטי	Abziehung f
.בניית	Richtwinkel m
.גֵאוֹ	Anzielen n
.טֶכנו	Richtung f; Einstreuen von Störungen; Justierung f; eingestreute Störung
.ייצור	Anlaufen n; Anlauf m
.כִּימ	Anlauf m (красного цвета в рубиновом стекле); Anlassen n
.מטרול	Zielung m
.מכשיר	Induktion f; Induktionswirkung f; Ausrichten n (антенны)
.פוליג	Deckschicht f
.ציוד	Einstreuung f (паразитная связь)
.רָדִי	Abzielung f; induktive Störung
.תְעוּ	Anvisieren n
.תעשיי	Anlauf m (повторный нагрев стекла для получения окраски или глушения); Greifergeradführung f (грейферного экскаватора)
WWII.	Einrichtung f
	Einstellung f (на резкость); Richten f; Einrichtung f (орудия); Einrichten n (орудия); Richttätigkeit f; Überbrückung f (моста); Richten f (оружия); Zielrichten n (оружия); Hinweis m; Zielen n (оружия); Visieren n (оружия); Einsteuerung f (на цель)

наводка : 806 צירופים, 43 נושאים

World war II	25
אַסטרוֹנוֹמִיָה	8
אָרְטִילֶרִיָה	331
אופטיקה ענף פיזיקה	24
אלקטרוניקה קוונטית	2
ארטילריה נגד אוויר	1
בְּנִיָה	3
ביולוגיה	1
בניית ספינות	2
בריטית שימוש, לא איות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גֵהוּת	1
גיאופיזיקה	1
הובלה ברכבת	1
חוֹק	2
חיל הים	18
טֶכנוֹלוֹגִיָה	14
טילים	7
כְּרִיָה	1
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	10
לִנְסוֹעַ	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מחשבים	2
מיקום רדיו	2
מיקרואלקטרוניקה	6
מכשירי חשמל	8
מכשירי חשמל רפואיים	3
מקרנים	2
נַוָטִי	11
סרט צר	2
עיבוד מתכת	2
פוליגראפיה	2
צבאי	178
ציוד לקולנוע	72
ציוד צילום	8
צילום	11
צילום	5
רָדִיוֹ	9
תְעוּפָה	12
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית סיליקט	7