רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

навес נ מתח
כלל.	Plane m (из парусины); Regendach n; Schuppen m; Schutzdach n (из ткани); Sonnendach n (от солнца); Sonnenschutz m (от солнца); Überdachung f; Vordach n; Wetterdach n; Wetterschutz m; Getreidefeimen m (для хлеба); Abdachung f; Baldachin m; Getreideschober m (для хлеба); Plicht f; Pläne (из парусины); Pultdach n; Regendach n (от дождя); Schauer m; Schirmdach n; Schopf m; Tabernakel m; Dachverlängerung f (крыша без стен herr_o); Konstruktionsband (am); Abdach n
.אָרְט	Schürze f
.ארכיט	Flugdach n (австрийский термин Andreas L); Überdach m
.בְּנִ	Vordachplatte f; Band n (для окон и дверей); Klebedach n; Obdach n; Auslegerdach n; Kragdach n; überhängendes Dach; Verschlag m (Andrey Truhachev); Einhängen n (двери); einhängiges Dach; offener Schuppen
.בניית	Wetterschutzdach n; Fall m
.דרום	Schupfen n
.חַקלָ	Remise f (напр. для машин); Schober m
.חיל ה	Hütte f
.טֶכנו	Anbau m; Band n (для окон или дверей); Schilddach n; Halle m; Schutzdach n
.מונח	Sust f
.מכוני	Unterstellraum m; Carport m (Andrey Truhachev)
.נַוָט	Überhang m
.עבודו	Verdeck n; Überbau m
.עיבוד	Band n (для дверей или окон); Schober m (для хранения пиломатериалов)
.תְעוּ	Flugzeugschuppen m
.תעשיי	Sturmdecke n
WWII.	Schoppen m; Schurz; Schutzdecke n; Unterschlupf m
WWII., .הִתבּ	Eindeckung f (в окопе)
	Hangar m; Dach m; Schleppdach n; Steilpaß m (навесная передача мяча); Steilvorlage f (навесная передача мяча)
"навес" נ
.כַּדו	Steilangriff m
.כדורג	Steilpass m
	Steilvorlage f
брезентовый навес נ
.מכוני	Schutzdach n; Schutzdecke n
защитный навес נ
.בְּנִ	Schutzdach n

навес : 177 צירופים, 32 נושאים

Sheep breeding	2
World war II	1
אָרְטִילֶרִיָה	2
אספקת מים	1
ארכיטקטורה	5
בְּנִיָה	44
בניית ספינות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
גידול דבורים	2
הובלה ברכבת	7
חַקלָאוּת	30
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
יַעֲרָנוּת	2
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	3
כדורגל	1
כללי	24
מֵטַלוּרגִיָה	1
מכוניות	2
נַוָטִי	1
ספורט	6
עֵסֶק	1
עבודות כביש	2
עיבוד בשר	1
עיבוד עץ	8
פוליגראפיה	1
צבאי	1
תְעוּפָה	2
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	2