רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

манер נ מתח
.תעשיי	Schärmuster n
манеры נ
כלל.	Gehabe n (Andrey Truhachev); Verhalten n (Andrey Truhachev); Anstand m; Fasson f; Manier f (pl); Sitte f; Umgangsformen f; Gehaben n; Manieren f (Andrey Truhachev)
.לא מא	Allüren
.מנופח	Gebaren n
	Gebarung f
манера נ
כלל.	Art f; Manier f; Modus m; Weise f; Auftreten n; Manier f (особенность поведения)
.בַּלש	Art und Weise
.מיושן, .מנופח	Attitüde f
.צִיוּ	Machart f (Andrey Truhachev)
	Manier f (поведения человека)
творческая манера נ
.אומנו	Manier f
хорошие манеры נ
כלל.	Lebensart f (чаще употр. в сочетании с глаголом)

манеры: 324 צירופים, 36 נושאים

אוונקולרי	1
אומנות	14
בְּנִיָה	1
בַּלשָׁנוּת	1
ג'.ג'	2
גֶרמָנִיָת	1
הַאָבְקוּת	1
הַנהָלָה	1
הומוריסטי / מצחיק	2
החלקה אמנותית	1
חוֹק	8
חינוך	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
יישוב סכסוכים חלופי	2
כּוֹרֵיאוֹגרָפִיָה	1
כללי	179
לא מאשרים	1
לא רשמי	8
מְזַלזֵל	2
מוּסִיקָה	2
מכוניות	3
מנופח \\ יהיר	2
ניב וינה	1
סִפְרוּת	8
סביבה	1
ספורט	36
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	3
פִּיוּטִי	1
פוליגראפיה	2
פיזיקה	1
צִיוּר	17
צִיוּרִי	2
צָרְפָתִית	1
צבאי	5
ציוד לקולנוע	1
תעשיית הטקסטיל	5