רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית

ложиться спать מתח
כלל.	sich niederlegen; zu Bett gehen; ins Bett gehen; sich zu Bett legen; sich schlafen legen; das Bett aufsuchen; das Lager aufsuchen; ins Nest gehen; ins Nest kriechen; sich ins Bett begeben (Alex Krayevsky); schlafen gehen (Andrey Truhachev); sich zum Schlaf niederlegen (Andrey Truhachev)
.יַלדו	Heia machen (Andrey Truhachev)
.מנופח	sich zur Ruhe begeben
ложась спать
כלל.	beim Zubettgehen; beim Schlafengehen (massana)

ложиться спать: 29 צירופים, 3 נושאים

כללי	21
לא רשמי	7
פִּתגָם	1