רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

книга נ מתח
כלל.	Buch n; der Band
.אוונק	Schwarte
.בַּנק	Buch n (бухгалтерская)
.לָטִי	Liber n
.מיושן	Volumen n
.פוליג	Werk n
	Journal n; Buch n (Том, состоящий из рукописных или напечатанных страниц, сброшюрованных вместе с одной стороны и заключенных между двумя защитными обложками)
книга такая-то נ
.מיושן	lib. (в старых хрониках и манускриптах golowko)
книга PowerPivot נ
.מיקרו	PowerPivot-Arbeitsmappe n
книги נ
.כַּלְ	Bücher n
бухгалтерская книга נ
	Buch n
רוסית אוצר מילים
книга נ
כלל.	непериодическое издание в виде сброшюрованных листов печатного материала объёмом более 48 страниц; средство информации. Одна из древнейших форм книги - свиток 4-3-е тыс. до н. э., со 2-4 вв. заменялся кодексом. Основные материалы для изготовления книги: папирус, со 2 в. до н. э. - пергамент и с 13 в. в Европе - бумага. В античном мире и в средние века книги размножали путем переписывания. Первым способом множественного репродуцирования книги была ксилография. Первой печатной книгой считают текст, воспроизведённый ксилографическим путем в Корее в период с 704 по 751. Возникновение книгопечатания в Китае - в 11 в., в Европе - в сер. 15 в. привело к резкому росту выпуска книг. См. Издательское дело. Большой Энциклопедический словарь

книга: 2126 צירופים, 103 נושאים

אִיטַלְקִית	3
אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אָרְטִילֶרִיָה	1
אגדות	1
אגרונומיה	1
אוֹסְטְרֵיָה	1
אוּנִיבֶרְסִיטָה	2
אוונקולרי	8
אומנות	4
אוסטרי שימוש	1
איגודים מקצועיים	1
אידיומטי	2
אספקת מים	1
אריזה	2
בְּנִיָה	5
בַּלשָׁנוּת	5
בַּנקָאוּת	11
בּוּרסָה	1
ביטוח	1
בישול	2
בניית ספינות	12
גידול דבורים	2
גידול כלבים	8
גידול סוסים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
דָת	8
הִיסטוֹרִי	10
הַנהָלָה	1
הַעפָּלָה	1
הוֹצָאָה לְאוֹר	8
הובלה ברכבת	34
הומוריסטי / מצחיק	1
המשפט המנהלי	1
זואוטכניקה	3
חַקלָאוּת	6
חוֹק	277
חיל הים	2
חינוך	12
חשבונאות	36
טֶכנוֹלוֹגִיָה	45
טכנולוגית מידע	2
יַעֲרָנוּת	3
כִּימִיָה	3
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	5
כַּלְכָּלָה	150
כללי	1037
כספים	36
לְהַתִישׁ	1
לִנְסוֹעַ	2
לָטִינִית	4
לא רשמי	26
ליתולוגיה	1
מִסְחָר	3
מִשׂרָדִי	6
מבשלת בירה	1
מוזיאונים	1
מונח שוויצרי	4
מזרח גרמניה	1
מחשבים	1
מטרולוגיה	2
מיושן / מתוארך	8
מיסים	1
מיקרוסופט	27
מכוניות	4
מכשירי חשמל	3
מכשירי חשמל רפואיים	1
מרשתת	1
נַוָטִי	9
נַצְרוּת	2
נדל".נדל&q	6
סִפְרוּת	11
סַפרָנוּת	1
סחר חוץ	31
ספורט	4
ספורט רכיבה על סוסים	3
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	40
עוֹר	1
עיבוד בשר	2
עיבוד נתונים	1
עיבוד עץ	14
עיסוק נוטריוני	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	4
פּוֹגֵעַ	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	49
פטנטים	2
צִיוּרִי	2
צבאי	33
ציוד לקולנוע	3
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	11
רפואת ילדים	3
רשמיים	3
שַׁחְמָט	1
שירות דואר	1
תֵאוֹלוֹגִיָה	1
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	8
תעשיית המזון	1
תעשיית המלונאות	1
תעשיית עיסת נייר	12
תקשורת	1