רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

исключающий adj. מתח
כלל.	ausschließend (Лорина)
.מָתֵי	ausschließend
מחש.	exklusiv
исключать v
כלל.	ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что • Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)
.אַסטר	ausschliessen
.בית ס, ית;.שפה ק	schassen (из учебного заведения)
.גֵאוֹ	reprimieren
.חיל ה	unterdrücken (из показаний приборов)
.טֶכנו	entfernen
.טכנול	aussparen; freigeben; auslassen
.כַּלְ	absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)
.לא רש	wegmachen (Лорина)
.מָתֵי	ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen
.מיושן	relegieren
.ספרות	eliminieren (тж. матем. – неизвестное)
.עבודו	beheben
.פִיסִ	ausscheiden
.פטנטי	streichen (из реестра); ausschließen
	präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина); absetzen (напр., сумму из бюджета)
מחש.	beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen
исключая v
כלל.	außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)
.בניית	unter Ausschließung
.הַנהָ	exkl. (Лорина)
.יישוב	exklusive
.מָתֵי, .לָטִי	exclusive; exceptive
.רשמיי	ausschließlich
	excipe; abgerechnet
исключаться v
כלל.	ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)
.אידיו	nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
исключающийся prtc.
.מתמטי	sich ausschließend (Лорина)
исключать из списка v
.שירות	entlisten (Bedrin)
исключается v
כלל.	es ist ausgeschlossen (Лорина)
исключать из общества v
כלל.	ausgrenzen (Andrey Truhachev)
רוסית אוצר מילים
исключать v
כלל.	сбрасывать со счетов

исключающий : 206 צירופים, 42 נושאים

World war II	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	3
בינה מלאכותית	1
בניית ספינות	2
גסטרואנטרולוגיה	2
דין פרוצדורלי	1
הִיסטוֹרִי	1
הַלחָמָה	1
הובלה ברכבת	4
חוֹק	33
חוק פלילי	2
חינוך	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	7
טילים	2
טכנולוגית מידע	14
כְּרִיָה	1
כַּלְכָּלָה	7
כללי	23
מִסְחָר	1
מָתֵימָטִיקָה	7
מחשבים	12
מיקרואלקטרוניקה	7
מיקרוסופט	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	4
מערכות תפעול	1
סחר חוץ	6
ספורט	2
עֵסֶק	5
עיבוד בשר	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פטנטים	1
צבאי	7
ציוד אוטומטי	31
ציוד לקולנוע	1
רשמיים	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1
תעשיית המזון	2