רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית הונגרית טורקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית

за пределы מתח
כלל.	über hinaus (Лорина); über die Grenzen hinaus (Лорина)
за пределами
כלל.	über hinaus (Лорина); jenseits (вне (Das Glück liegt jenseits von materiellem Wohlstand.) OLGA P.); außerhalb (picodeoro); außerhalb von (Лорина)

за пределы: 260 צירופים, 54 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	1
אונקולוגיה	2
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אסטרונאוטיקה	1
אספקת מים	2
בְּנִיָה	7
בַּנקָאוּת	1
בניית ספינות	2
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
הִיסטוֹרִי	1
הובלה ברכבת	2
התעמלות	1
חוֹק	34
חיל הים	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	7
טֶנִיס	1
טילים	6
טכנולוגית מידע	3
טלפוניה	2
כְּרִיָה	2
כִּימִיָה	1
כִּירוּרגִיָה	1
כַּדוּר עָף	2
כַּלְכָּלָה	7
כדורגל	2
כוננים	2
כללי	56
כספים	3
מִסְחָר	1
מִשׂרָדִי	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מבשלת בירה	1
מחשבים	4
מטרולוגיה	1
מכשירי חשמל	5
נוֹטָרִיקוֹן	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחר חוץ	2
ספורט	36
עיבוד בשר	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פטנטים	3
צִיוּרִי	2
צבאי	7
ציוד אוטומטי	16
רְפוּאִי	5
רָדִיוֹ	2
רכבת ציוד	1
תְעוּפָה	9
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת המונים	1
תרגום מסביר	1