מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
действие נמתח
כלל. Akt m; Arbeit f; Ausstrahlung f; Auswirkung f; Betrieb m; Einwirkung f; Funktion f; Handlung f; Tat f; Wirkung f; Aktion f; Verfahren n (vor Behörden); Handlung f (подчёркивает единичность и конкретность действия)
.אַסטר Einwirkung f (напр., силы)
.בְּנִ Gültigkeit f (договора)
.בַּלש Disambiguation f
.בַּנק Geltung f (закона)
.דִיפּ Demarche f
.חוק פ Tun n
.חיל ה Griff m
.טֶכנו Angriff m; Arbeiten n; Effekt m; einwirken; Gang m; Operation f; Wirken n; Nutzeffekt m; Einfluss m; Wirkungsweise f; Vermögen; Einfluß m
.טכנול schritt (Almushka; Schritt (существительное) Bedrin)
.כִּימ Arbeitsgang m; Beanspruchung f; Fahrweise f; Wirkung f
.כַּלְ Aktivität f; Wirksamkeit f; Verfahren n
.לָטִי actio
.מָתֵי Grundrechenart f; Grundrechnungsart f; Geschehen n
.מאגרי Vorgang m (Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. – «Обработка» — это любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.)
.מיקרו Funktionieren n
.מכוני Verhalten n
.מנועי Ansprechen n (реле)
.מנופח Tat f
.עיבוד Betätigung f
.פַרמָ Wirkeintritt m (лекарства Лорина)
.פְּסִ Leistung f
.פטנטי Handlung f; Kraft f
.צִיוּ Spiel n
.ציוד Handlung f (фильма); Arbeiten n (напр., схемы); Aktion f (т.ж. воздействие ssn); Ansprechen n; Einfluss m; Fahren n (реактора, печи, котла)
.רְפוּ Performance f (Andrey Truhachev)
.רְפוּ, .מיושן Unternehmen n
.תְעוּ Angriff m (силы); Betätigung f (напр., рулями)
.תיאטר Aufzug m
.תעשיי unterbrechen
Geltung f; Geltungsbereich m; Gültigkeit f; Tätigkeit f; Wirkungskraft f (напр., von Gesetzen); Wirksamkeit f (юридическое); Prozess m (promasterden); Fahren n; Handeln n
מחש. Maßnahme f; Bedienungsmaßnahme f
действие SOAP נ
.מיקרו SOAP-Aktion f
действия נ
כלל. Handeln n; Aktivität f; Treiben n; Tätigkeiten f (Andrey Truhachev); Vorgehen n (Ин.яз)
.הִיסט Agieren
.חיל ה Sprengkrallengreifer mit Verzögerung
.לא רש Getue n (Andrey Truhachev)
.ציוד Lichtweite f
Verursachen n; Aktivitäten f; Handlungen f; Aktionen f; Verhalten n
последующее действие נ
כלל. Nachwirkung f
неблаговидные действия נ
.ספרות Affäre f (подчёркивает, что дело стало достоянием гласности)
боевые действия נ
Unternehmungen f
нотариальные действия נ
Tätigkeiten f (Andrey Truhachev)
 רוסית אוצר מילים
действие נ
כלל. 1) законченная часть спектакля, пьесы то же, что и акт.

2) В драме и эпосе - развитие событий, составляющее основу, "плоть" сюжета фабулы.

3) В театре основное средство воплощения сценического образа. Большой Энциклопедический словарь ; физическая величина, имеющая размерность произведения энергии на время. Если рассмотреть некоторую совокупность возможных движений механической системы между двумя ее положениями, то истинное фактически происходящее ее движение будет отличаться от возможных тем, что для него значение движения является наименьшим. Это позволяет найти уравнение движения механической системы и изучить это движение. Большой Энциклопедический словарь

действий נ
.נוֹטָ район
действие: 10376 צירופים, 219 נושאים
Дозиметрия1
Радиоактивное излучение1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה114
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אַסטרוֹנוֹמִיָה25
אָרְטִילֶרִיָה206
אוונקולרי3
אוסטרי שימוש2
אופטיקה ענף פיזיקה37
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה17
אידיומטי7
אלקטרוכימיה56
אלקטרוניקה קוונטית20
אלרגולוגיה1
אנטנות ומובילי גל2
אסטרונאוטיקה2
אספקת מים93
אריזה5
בְּנִיָה162
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלִיסטִיקָה1
בַּלשָׁנוּת12
בַּנקָאוּת16
בּוֹטָנִיקָה3
בולאות / איסוף בולים1
ביולוגיה205
ביומטריה1
ביוניקה2
ביטוח11
בניית ספינות153
בריטית שימוש, לא איות4
ג'.ג'1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה60
גֶרמָנִיָת1
גַנָנוּת4
גיאופיזיקה24
גידול דגים גידול דגים1
גידול פרחים1
גליל מלאי2
גנטיקה1
דָת2
דיאלקטי1
דקדוק11
הִיסטוֹרִי11
הַלחָמָה42
הַנהָלָה30
הדברה1
הובלה ברכבת127
הומוריסטי / מצחיק1
הידראוליקה24
הידרוגרפיה3
הידרולוגיה50
המשפט המנהלי1
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל4
הנדסת מכונות37
הפקה2
זִקוּק2
זואוטכניקה1
זיקוק אלכוהול1
חַקלָאוּת10
חוֹק1137
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי4
חוק פלילי3
חיל הים133
חינוך3
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה465
טוקסיקולוגיה6
טורבינות8
טורבינות גז בעירה4
טילים162
טיפול רפואי חירום1
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע21
טכניקת ואקום1
טלגרפיה1
טלפוניה2
יַעֲרָנוּת9
ייצור זכוכית2
ייצור חלב1
ייצור חשמל1
ייצור סוכר4
יישוב סכסוכים חלופי5
כְּרִיָה77
כִּימִיָה492
כַּלְכָּלָה75
כדורגל2
כדורסל3
כוח גרעיני והיתוך12
כוננים2
כלי נשק ועבודות נשק5
כללי730
כספים33
לְהַתִישׁ1
לָטִינִית1
לא מאשרים1
לא רשמי15
ליתולוגיה3
מְיַלְדוּת1
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה78
מֵכָנִיקָה1
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה48
מבשלת בירה40
מחשבים84
מטרולוגיה21
מיושן / מתוארך1
מיקום רדיו5
מיקרואלקטרוניקה29
מיקרוסופט60
מכונות ומנגנונים3
מכוניות214
מכניקה שמימית1
מכשירי חשמל309
מכשירי חשמל ביתיים3
מכשירי חשמל רפואיים28
מנועים37
מנופח \\ יהיר1
מערכות אבטחה11
מערכות כיבוי וכיבוי אש7
מערכות תפעול3
מערכת אנרגיה2
מצברים1
מצנחי רחיפה2
מקרנים2
משאבות2
משאבי טבע ושימור חיות בר40
משמעות הקשרית3
משפט אזרחי2
מתגים2
נַוָטִי58
נַצְרוּת4
נאט".נאט&q8
נוֹטָרִיקוֹן4
נפט/נפט116
נשק להשמדה המונית2
סִיוּף13
סִימָן מִסחָרִי11
סִפְרוּת1
סביבה11
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה18
סחר חוץ34
סטָטִיסטִיקָה1
סיבים כימיים1
סמים ורפואת התמכרויות1
סנסיטומטריה1
ספורט130
ספורט רכיבה על סוסים2
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק23
עבודות כביש39
עוֹר5
עיבוד בשר30
עיבוד מתכת55
עיבוד עץ42
עיסוק נוטריוני5
פִילוֹסוֹפִיָה2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה30
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה222
פִּיוּטִי1
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה2
פולימרים70
פטנטים113
פיזיקה4
פיזיקה גרעינית29
פיזיקה של אנרגיה גבוהה5
פלסטיק28
פני הכביש1
צִיוּרִי15
צָרְפָתִית4
צבאי1114
צבע, לכה ולכה1
ציוד אוטומטי223
ציוד לקולנוע77
ציוד מעבדה1
ציוד תאורה לסרטים1
צילום6
קֵרוּר16
קיברנטיקה1
קרן המטבע הבינלאומית21
רְפוּאִי136
רִשְׁמִי3
רָדִיוֹ91
רוקחות ופרמקולוגיה8
רכיבי מכונה63
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט5
שַׁיִט2
שיווק1
שירותים ציבוריים31
שליטה אוטומטית7
שם הארגון1
שרפים1
תְעוּפָה433
תִכנוּת25
תַבְרוּאָה1
תַחְבּוּרָה1
תוֹרַת הַחִסוּן1
תיאטרון10
תמרור1
תעופה צבאית3
תעשיית האנרגיה235
תעשיית הטקסטיל264
תעשיית המזון229
תעשיית סיליקט61
תעשיית עיסת נייר43
תעשיית תפירה והלבשה4
תקשורת2
תקשורת1
תקשורת המונים2