רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

все פרון. מתח
כלל.	Gesamtheit; sämtlich (без исключения); jeder Mensch; die ganze Nachbarschaft; der ganze Schwung; alle Welt; ein jeglicher Mensch; in voller Zahl; reich und arm (без различия имущественного положения); alle; sämtliche; jeder
.דיאלק	die ganzen Leute
.הומור	jegliches Gebein
.משמעו	jeweils (Die Motoren der Klasse V wurden erstmals in Ein- bis Vierzylinder-Ausführung auf jeweils einer Grundplatte montiert. 4uzhoj)
всё פרון.
כלל.	zämme (вместе); alles nur Denkbare; im Gesamten (вместе); insgesamt (вместе); durch (wir sind durch – мы всё выполнили Bedrin)
.לא רש	sonstwas; Drum und Dran
.ספרות	in summa (вместе)
весь פרון.
כלל.	all; ganz; gesamt; breit (полностью)
.בַּלש	vollständig
.מיושן	männiglich
.תְעוּ	gesamt (ges)
часто с comp всё פרון.
כלל.	immer
всеми פרון.
כלל.	von allen
всё! פרון.
כלל.	erledigt!
всем פרון.
.אנגלי, .גיאופ	CQ
всем! обращение по радио при аварии פרון.
.נַוָט	an alle!
все int.
כלל.	allsämtlich (без исключения)
всё int.
כלל.	Gesamte; gesamt; alles (Minnesota)
все! int.
כלל.	alle neune! (при игре в кегли)
רוסית אוצר מילים
ВСЯ קיצור.
.נוֹטָ	"Вопросы славянского языкознания"
все... קיצור.
.נוֹטָ	всеобщий; всероссийский; всесоюзный

все: 5908 צירופים, 159 נושאים

Радиоактивное излучение	1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	6
אֲנָטוֹמִיָה	1
אִירוֹנִי	25
אָרְטִילֶרִיָה	10
אוונקולרי	49
אומנות	8
אוסטרי שימוש	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	1
אידיומטי	144
אכיפת חוק	1
אלקטרוכימיה	2
אלקטרוניקה קוונטית	3
אנגלית	2
אספקת מים	2
אריזה	1
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	15
בַּלשָׁנוּת	2
בַּנקָאוּת	13
ביולוגיה	3
ביטוח	6
בניית ספינות	16
בריטית שימוש, לא איות	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	7
גס רוח	4
גרמנית תחתית	11
דָת	5
דיאלקטי	6
דרום גרמנית	1
הִיסטוֹרִי	7
הַלחָמָה	6
הַנהָלָה	9
האומות המאוחדות	1
האיחוד האירופאי	3
הוֹצָאָה לְאוֹר	2
הובלה ברכבת	16
הומוריסטי / מצחיק	13
הידרולוגיה	1
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	4
הפקה	1
הפקרות	1
השתלות	1
התעמלות	1
ז'.ז'	3
חַקלָאוּת	1
חוֹק	96
חיל הים	28
חינוך	5
חלוקת אנרגיה	1
חשבונאות	11
חתירה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	30
טילים	3
טכנולוגית מידע	1
יַלדוּתִי	1
יַעֲרָנוּת	1
יישוב סכסוכים חלופי	3
כִּימִיָה	10
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	4
כַּדוּר יָד	1
כַּלְכָּלָה	43
כללי	3819
כספים	16
לִנְסוֹעַ	3
לָטִינִית	5
לא מאשרים	1
לא רשמי	637
מְזַלזֵל	1
מִסְחָר	1
מִשׂרָדִי	2
מֵטַלוּרגִיָה	2
מַאֲפִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	17
מבשלת בירה	3
מוּסִיקָה	2
מונח שוויצרי	4
מחשבים	6
מטרולוגיה	1
מיושן / מתוארך	22
מיקרואלקטרוניקה	10
מיקרוסופט	11
מכוניות	37
מכשירי חשמל	10
מכשירי חשמל רפואיים	1
מנועים	8
מנופח \\ יהיר	23
מערכות אבטחה	1
מערכת אנרגיה	1
משחקי קלפים	4
נֱאֶמַר	1
נַוָטִי	28
נַצְרוּת	5
נדיר / נדיר	1
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	7
סִפְרוּת	8
סביבה	1
סגנון עסקי	1
סחר חוץ	6
סלילת כבישים	1
סלנג של מתבגרים	25
ספורט	35
ספורט אופניים	1
ספורט רכיבה על סוסים	2
ספרותית/ספרותית	18
עֵסֶק	32
עבודות כביש	3
עוֹר	2
עיבוד בשר	9
עיבוד עץ	8
פִילוֹסוֹפִיָה	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	4
פִּיוּטִי	1
פִּתגָם	58
פִּתגָם	13
פּוֹגֵעַ	8
פּוֹלִיטִיקָה	7
פוליגראפיה	4
פולימרים	5
פטנטים	17
פיזיקה גרעינית	4
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	65
צבאי	57
צורת דיבור	5
ציוד אוטומטי	4
ציוד לקולנוע	2
ציטוטים ואפוריזמים	7
צילום	1
קֵרוּר	2
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	2
קיברנטיקה	1
קלישאה / מוסכמה	1
קרדיולוגיה	2
קרן המטבע הבינלאומית	4
רְפוּאִי	35
רָדִיוֹ	7
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רישום נמוך	1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	1
רכיבי מכונה	8
שימוש אזורי מלבד זני שפה	1
שירות אוכל וקייטרינג	1
שירות הודעות קצרות	2
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	16
תִכנוּת	3
תֵאוֹלוֹגִיָה	2
תיאטרון	1
תמרור	1
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית הטקסטיל	19
תעשיית המזון	14
תעשיית השירות	2
תעשיית סיליקט	2
תקשורת המונים	1