מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | תואר הפועל | צירופים

временами

נ
מתח
כלל. mitunter; von Zeit zu Zeit; bisweilen; da und dort; hie und da; hier und da; ab und zu; hin und wieder (Vas Kusiv); zeitweise
.מטרול zeitweilig
.ספרות zuzeiten
время נ
כלל. Dauer f; Frist f; Zeit f; Zeitpunkt m; Anfahrt f; Anfahrtszeit f; Zeit f (определённый отрезок, в течение которого что-либо совершается или может быть совершено)
.בְּנִ Erhärtungsdauer f; Erhärtungsfrist f; Erhärtungszeit f
.בַּלש Zeitform f
.הקלטת Ausschwingzeit f
.חיל ה Übernahmezeit f
.טֶכנו Hantierungszeit
.מונח Hirte m
.מטרול Osteuropäische Zeit
.מיושן, .מנופח Zeitläufte f
.נַוָט Fahrtmoment m
.פִּתג die Zeit heilt alle Wunden
.צִיוּ Stunde f
.תְעוּ Zeit f (Zt); time
Tempus n; Epoche f; Periode n; Zeitdauer f; Zeitraum m; Zeitspanne f; Reaktionszeit f; Uhrzeit f (по часам); Zeit allgemein; Zeit f (1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, напр., время дня. Также ещё называется "эпохой")
времена נ
כלל. Zeit f (Das Attentat vom 20. Juli 1944 gilt als bedeutendster Umsturzversuch des militärischen Widerstandes in der Zeit des Nationalsozialismus. I. Havkin)
.טֶכנו Zeiten f
.מיושן, .מנופח Zeitläufte f
время истечения נ
.כִּימ Fließzeit f
время! נ
כלל. es ist Zeit! (Vas Kusiv)
"время!" נ
.אִגרו "Zeit!" f
время "Z" נ
.גֶרמָ Z-Zeit f (по нулевому западноевропейскому часовому поясу)
временами עו"ד
כלל. gelegentlich (Ремедиос_П)
 רוסית אוצר מילים
время נ
כלל. в философии - форма последовательной смены явлений и длительность состояний материи. См. Пространство и время. Большой Энциклопедический словарь ; грамматическая категория глагола, формы которой устанавливают временное соотношение между называемым действием и либо моментом речи абсолютное время, либо другим названным действием относительное время. Большой Энциклопедический словарь
.נוֹטָ, .מפעלי 时间; 时代; 时期
Время נ
כלל. (системы измерения). Измерение времени основано на наблюдении или осуществлении периодически повторяющихся процессов одинаковой длительности; так, для измерения больших интервалов времени пользуются годом. Суточное вращение Земли относительно звёзд определяет звёздное время. На практике пользуются солнечным временем. Время, определенное для заданной долготы, называется местным временем. Местное среднее солнечное время гринвичского меридиана называется всемирным временем (мировым). Для практического удобства в большинстве стран принята система поясного времени. Время 2-го часового пояса в России называется московским во многих государствах. На летний период во многих государствах, как правило, часы переводятся на 1 ч вперед (т. н. летнее время). Равномерная система счета времени - эфемеридное время контролируется наблюдениями обращения Луны вокруг Земли. Полностью независимая от астрономических наблюдений равномерная система счета времени основана на понятии атомной секунды (см. Квантовые часы). Измерение и хранение времени осуществляются различными часами. Большой Энциклопедический словарь ; (системы измерения). Измерение времени основано на наблюдении или осуществлении периодически повторяющихся процессов одинаковой длительности; так, для измерения больших интервалов времени пользуются годом. Суточное вращение Земли относительно звёзд определяет звёздное время. На практике пользуются солнечным временем. Время, определённое для заданной долготы, называется местным временем. Местное среднее солнечное время гринвичского меридиана называется всемирным временем (мировым). Для практического удобства в большинстве стран принята система поясного времени. Время 2-го часового пояса в России называется московским во многих государствах. На летний период во многих государствах, как правило, часы переводятся на 1 ч вперед (т. н. летнее время). Равномерная система счета времени - эфемеридное время контролируется наблюдениями обращения Луны вокруг Земли. Полностью независимая от астрономических наблюдений равномерная система счета времени основана на понятии атомной секунды (см. Квантовые часы). Измерение и хранение времени осуществляются различными часами. Большой Энциклопедический словарь
"Время" נ
כלל. ежемесячный литературный и политический журнал. Издавался в Санкт-Петербурге в 1861-63 М. М. Достоевским; фактический редактор - Ф. М. Достоевский. Орган т. н. почвенников. Большой Энциклопедический словарь
временами
: 10660 צירופים, 269 נושאים
Austro-Hungarian Empire3
German empire7
Radiation157
Sheep breeding1
World war II77
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה69
אֲקוּסְטִיקָה2
אִגרוּף2
אִירוֹנִי2
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה2
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה99
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אַתלֵטִיקָה3
אָרְטִילֶרִיָה100
אגרונומיה3
אוּנִיבֶרְסִיטָה4
אוונקולרי4
אומנות1
אוסטרי שימוש3
אופטיקה ענף פיזיקה38
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה36
אידיומטי24
אלקטרוכימיה21
אלקטרוניקה קוונטית72
אלקטרוניקת כוח2
אנגלית6
אנטנות ומובילי גל8
אסטרונאוטיקה2
אספקת מים88
ארטילריה נגד אוויר8
אריזה8
בְּנִיָה114
בַּלשָׁנוּת14
בַּנקָאוּת14
בּוֹטָנִיקָה1
בולאות / איסוף בולים1
ביולוגיה45
ביומטריה1
ביטוח11
בניית ספינות160
בקרת איכות ותקנים2
בריטית שימוש, לא איות8
ג'2
גֵאוֹגרַפיָה5
גֵאוֹלוֹגִיָה85
גֵהוּת1
גַנָנוּת4
גיאופיזיקה53
גידול בעלי חיים1
גידול דבורים4
גידול יין1
גידול סוסים3
גלוונופלסטיקה1
גליל מלאי3
גסטרואנטרולוגיה1
דָת13
דיאלקטי1
דייג תחביב1
דקדוק26
דרום גרמנית1
הִיסטוֹרִי18
הִתעַמְלוּת1
הַאָבְקוּת7
הַלחָמָה91
הַנהָלָה22
הַסָקָה1
הגנה על מערכת החשמל3
הובלה ברכבת188
הומוריסטי / מצחיק15
הוקי דשא2
הוקי קרח1
החלקה אמנותית1
החלקה מהירה1
הידראוליקה17
הידרוגרפיה3
הידרולוגיה28
הנדסה תרמית3
הנדסת חשמל8
הנדסת מכונות54
הפקה5
הקלטת קול7
הקלטת קול צילומי1
הרמת משקולות5
התאוששות מאסון1
התעמלות1
זוֹאוֹלוֹגִיָה3
זואוטכניקה2
חַקלָאוּת79
חוֹק220
חומרי בנייה2
חוק פלילי6
חוקי עבודה8
חיל הים66
חינוך42
חשבונאות3
טֵלֶוִיזִיָה4
טֶכנוֹלוֹגִיָה496
טֶנִיס3
טוקסיקולוגיה2
טילים168
טכנולוגית מידע200
טלמכניקה1
טלפוניה9
טעינת ציוד1
יַלדוּתִי1
יַעֲרָנוּת25
ייצור יין1
כְּרִיָה38
כִּימִיָה176
כִּירוּרגִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ6
כַּדוּר יָד6
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה295
כדור מים5
כדורגל6
כדורסל4
כוח גרעיני והיתוך66
כוננים2
כימיה אנליטית22
כלי מדידה7
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי2122
כספים12
כרומטוגרפיה1
לְהַתִישׁ4
לִנְסוֹעַ5
לָטִינִית4
לא רשמי89
לוֹגִיסטִיקָה2
לימודי תרבות11
מְיַלְדוּת3
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר1
מִשׂרָדִי2
מֵטַלוּרגִיָה60
מָתֵימָטִיקָה88
מבשלת בירה27
מהימנות5
מוּסִיקָה3
מונח שוויצרי2
מחשבים361
מטרולוגיה45
מיושן / מתוארך29
מיסים2
מיקולוגיה1
מיקום רדיו2
מיקרואלקטרוניקה248
מיקרוסופט99
מכונות חשמליות1
מכוניות152
מכשירי חשמל398
מכשירי חשמל רפואיים57
מנועים29
מנופח \\ יהיר11
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש8
מערכות תפעול7
מצברים3
מצנחי רחיפה1
מקרנים4
משאבי טבע ושימור חיות בר20
משמעות הקשרית3
משפט אזרחי1
מתמטיקה שימושית1
נִשׂגָב1
נַוָטִי77
נַצְרוּת2
נדיר / נדיר4
נדל"2
נוֹטָרִיקוֹן1
נוירולוגיה1
נעשה שימוש לרעה1
נפט/נפט79
נשק להשמדה המונית2
סִיוּף4
סביבה3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחר חוץ43
סטָטִיסטִיקָה2
סלנג של מתבגרים3
ספורט288
ספורט אופניים7
ספורט ירי1
ספורט רכיבה על סוסים3
ספרדית3
ספרותית/ספרותית9
סקִי2
עֵסֶק52
עבודות כביש19
עוֹר5
עיבוד בשר30
עיבוד מתכת9
עיבוד סרטים1
עיבוד עץ66
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה27
פִּיוּטִי3
פִּתגָם17
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה9
פולימרים66
פטנטים5
פיזיקה10
פיזיקה גרעינית53
פיזיקה של אנרגיה גבוהה5
פלסטיק27
צִיוּרִי13
צַפָּרוּת4
צָרְפָתִית1
צבאי322
צבע, לכה ולכה2
צורת דיבור3
ציד11
ציוד אוטומטי313
ציוד לקולנוע121
ציוד עיתונות2
ציטוטים ואפוריזמים2
צילום9
צלילה6
קֵרוּר15
קיברנטיקה1
קנדה6
קרדיולוגיה2
קרן המטבע הבינלאומית3
רְפוּאִי150
רִשְׁמִי1
רָדִיוֹ147
רווחה וביטוח לאומי3
רוקחות ופרמקולוגיה4
רישום8
רכבת ציוד1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רכיבי מכונה4
רפואת ילדים1
רפואת שיניים1
רשמיים5
רשת מחשבים11
שַׁחְמָט6
שַׁיִט4
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שחייה1
שירותים ציבוריים19
שליטה אוטומטית52
שפה צבאית1
שרפים3
תְעוּפָה283
תִכנוּת44
תַחְבּוּרָה14
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה2
תוֹרַת הַחִסוּן2
תיאטרון1
תמרור1
תעשיית האנרגיה59
תעשיית הטקסטיל40
תעשיית המזון64
תעשיית המלונאות6
תעשיית סיליקט61
תעשיית עיסת נייר19
תעשיית תפירה והלבשה2
תקשורת8
תקשורת15
תקשורת המונים2