מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

включено

prtc.
מתח
.טֶכנו ein
.מכשיר eingeschaltet
.רִשְׁ inbegriffen (Service und MwSt im Preis inbegriffen.Цена включает обслуживание и НДС. OLGA P.)
.רָדִי auf
"включено" prtc.
.ציוד ein
включить v
כלל. in Gang setzen; dazwischenschieben (кого-либо, что-либо куда-либо вне очереди); anstellen; in Gang bringen; einbeziehen; einbetten (Лорина); abspielen (напр., пластинку, песню Ремедиос_П)
.בניית anspringen lassen
.חשבונ miteinbeziehen (Лорина)
.טֶכנו mitrechnen; schalten; aktivieren; ein schalten; einschließen; anschalten; zuschalten
.כִּימ anschließen; einfügen; einordnen; einreihen; einschalten
.לא רש andrehen (выключатель); andrehen (кран); aufdrehen (выключатель); aufdrehen (кран); das Licht anknipsen
.מיקרו zulassen
.מכוני einlegen (eye-catcher)
.מערכו scharf schalten (охранную сигнализацию bundesmarina); scharfschalten (пожарно-охранную/пожарную сигнализацию marinik); scharf schalten (bundesmarina)
.עבודו einlagern
.שַׁיִ einschäkeln
.תעשיי einkuppeln (Александр Рыжов)
מחש. antriggern (art_fortius)
включённый prtc.
כלל. miteinbegriffen; miteingeschlossen; interkalar; erfasst (Лорина); laufend (напр., об электроприборах ichplatzgleich); inbegriffen; integriert
.גֵאוֹ eingelagert; eingebettet
.הידרא erregt (об электромагните)
.טֶכנו eingeschlossen
.כִּימ eingelagert (о минерале)
.מיקרו geschaltet
.מכוני eingerückt; gekoppelt; eingekuppelt
.מכשיר eingeschaltet; ein
inkludiert (Лорина); enthalten (налог Лорина); getroffen (Лорина); einbezogen (о сумме Лорина)
מחש. eingefügt; Ein-; auf
включиться v
כלל. anlaufen; sich einordnen (в коллектив и т. п.); sich anschließen (во что-либо Лорина)
.לא רש in etwas mit drin sein (Andrey Truhachev); sich einschalten (в чью-либо работу); sich einschalten (в дискуссию)
"включённый" prtc.
.ציוד ein
включены prtc.
sind enthalten (в цену – im Preis, in D. Лорина)
 רוסית אוצר מילים
включено prtc.
.הנדסת вкл. (MichaelBurov)
включить v
.הנדסת вкл. (MichaelBurov)
.תַחדִ включить в себя (MichaelBurov)
включено
: 480 צירופים, 65 נושאים
אופנועים1
אלקטרוניקה קוונטית2
אלקטרוניקת כוח2
אריזה1
בְּנִיָה3
בַּלשָׁנוּת3
ביולוגיה1
בניית ספינות4
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹלוֹגִיָה2
הַלחָמָה1
הובלה ברכבת18
הידראוליקה1
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות1
חַקלָאוּת3
חוֹק15
חיל הים2
חינוך3
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה25
טילים5
טכנולוגית מידע4
טלפוניה5
כְּרִיָה1
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה2
כוננים1
כללי89
כספים6
לִנְסוֹעַ2
לא רשמי3
מֵטַלוּרגִיָה3
מוּסִיקָה1
מחשבים15
מטרולוגיה2
מיקרואלקטרוניקה14
מיקרוסופט11
מכוניות28
מכשירי חשמל84
מנועים1
מרשתת1
מתיחה חשמלית1
נפט/נפט5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
ספורט3
עֵסֶק8
פוליגראפיה2
פולימרים1
צִיוּרִי2
צבאי1
ציוד אוטומטי35
רָדִיוֹ17
רכבת ציוד1
רכיבי מכונה2
רפואת שיניים1
שירות אוכל וקייטרינג1
שירותים ציבוריים2
תְעוּפָה7
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה1
תעשיית האנרגיה9
תעשיית המזון2
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת1