רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

ведение נ מתח
כלל.	Bereich n; Führung f (дел); Moderation f
.אַסטר	Antrieb m (телескопа); Führung f (напр., телескопа); Nachführung f (телескопа); Nachführen (телескопа)
.כַּלְ	Aufgabenbereich m; Aufgabengebiet n; Führung f (напр., счетов); Haltung f (напр., конторских книг)
.מֵטַל	Führung f (плавки)
.מבשלת	Führung f (процесс)
.נִשׂג	Kenntnis f (AlexandraM)
.סחר ח	Haltung f (бухгалтерских книг)
.רְפוּ	Vorsorge f (больного Лорина)
.שליטה	Fahren n (процесса)
.תעשיי	Führung f (процесса)
	Dribbeln n (мяча); Führungsarbeit f; Führungsfahren n; Leitung f; Führung f (дел); Aufsicht f; Ausübung f (напр., einer Funktion); Befugnis f; Kompetenz f; Leitungsbereich m; Verwaltung f; Zuständigkeit f; Betreibung f (тяжбы, судебного дела); Führung f (напр., дел); Haltung f (конторских книг); Kompetenz f (чем-либо); Führung f (напр., дел); Zuständigkeitsbereich m (Alexander Podarewski); Betrieb m
מחש.	Richtlinien n; Führung f
"ведение" клиента נ
	Nachfassen (поддержание связи с (потенциальным) клиентом и отслеживание продвижения процесса подготовки сделки после установления первоначального контакта) Andrey Truhachev)

ведение: 1276 צירופים, 102 נושאים

אִגרוּף	2
אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אַסטרוֹנוֹמִיָה	9
אָרְטִילֶרִיָה	29
אוֹסְטְרֵיָה	2
אוסטרי שימוש	2
אלקטרוכימיה	1
אספקת מים	5
ארטילריה נגד אוויר	1
בְּנִיָה	4
בַּנקָאוּת	10
ביטוח	2
בניית ספינות	14
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
גֵהוּת	1
גידול כלבים	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הִיסטוֹרִי	2
הַלחָמָה	9
הַנהָלָה	21
הובלה ברכבת	6
הוקי קרח	2
המשפט המנהלי	1
ז'.ז'	1
חַקלָאוּת	10
חוֹק	197
חיל הים	9
חינוך	2
חשבונאות	13
חתירה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	25
טילים	11
טכנולוגית מידע	6
יַעֲרָנוּת	4
ייצור חלב	1
יישוב סכסוכים חלופי	5
כְּרִיָה	11
כִּימִיָה	15
כַּדוּר יָד	12
כַּלְכָּלָה	103
כדור מים	1
כדורגל	15
כדורגל רוגבי	1
כדורסל	30
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	79
כספים	15
לְהַתִישׁ	3
לא רשמי	1
מְיַלְדוּת	2
מִשׂרָדִי	1
מֵטַלוּרגִיָה	3
מַחסָן	1
מבשלת בירה	23
מוּסִיקָה	1
מחשבים	2
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	18
מכוניות	4
מכשירי חשמל	1
מכשירי חשמל רפואיים	3
ממשל תאגידי	1
מערכות תפעול	1
מרשתת	1
משפט אזרחי	2
נַוָטִי	3
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניהול רשומות	1
נפט/נפט	1
סִיוּף	1
סביבה	1
סחר חוץ	3
סטָטִיסטִיקָה	1
ספורט	145
ספרותית/ספרותית	1
סקי באלפים	1
עֵסֶק	23
עבודות כביש	1
עיבוד מתכת	1
עיבוד עץ	1
עיסוק נוטריוני	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פטנטים	12
פיזיקה גרעינית	1
צָרְפָתִית	1
צבאי	185
ציוד אוטומטי	29
קרן המטבע הבינלאומית	5
רְפוּאִי	29
רווחה וביטוח לאומי	1
רפואת שיניים	1
רשמיים	1
שוק המרת מטבע חוץ	1
שיווק	1
שירותים ציבוריים	1
תְעוּפָה	4
תעופה צבאית	1
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	30
תעשיית סיליקט	7
תעשיית עיסת נייר	2