רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

ввод נ מתח
כלל.	Einsetzung f; Einweisung f (в должность и т. п.); Eingabe f (данных в вычислительную машину)
.אופטי	Einbringen n (электронов); Einschuß m (электронов)
.אלקטר	Einkopplung f
.אנגלי	Input m
.אנטנו	Durchführung f
.בְּנִ	Durchführung f (через стену, потолок)
.בניית	Einmündung f
.הַלחָ	Eingabe f (информации, программы); Einrasten (фиксатора); Einriegeln m (фиксатора)
.הובלה, .עבודו	Einfuhren
.הנדסת	Laden m (программы.)
.טֶכנו	Antransport m (напр., информации); Einbringen n; Einfügung f; Eingabeport m; Zuführung f; Durchführung f (Isolator); Einfügen n; Einschleusen n
.טכנול	Laden m (напр., программы); Einsteuerung f; Eintragung f (напр., данных); Eingabe f (данных)
.כִּימ	Einbringung f
.כַּלְ	Eingang m; Einweisung f (напр., в должность)
.כוח ג	Durchführung f (напр., трубопроводов и кабельных линий через стенки защитных оболочек и боксов); Einschieben n
.מֵטַל	Einführungshund m
.מָתֵי	Laden m
.מיקרו	Einkopplung f (излучения в фототиристор, световод и т. п.); Zuleitung f
.מכשיר	Durchführung f (напр., через стену, потолок); Einleitung f; Leitungsdurchführung f; Stromanschluss m (напр., линии); Stromeinführung f (напр., линии); Einkopplung f (излучения, напр., в световод)
.מכשיר, .רָדִי	Anschluss m
.נפט/נ	Zulauf m
.עיבוד	Einleiten n
.פיזיק	Einschießen n; Einschuss m; Einlassleitung f; Injektion f; Einschuß m
.ציוד	Anschluss m; Aufschaltung f (сигнала, регулирующего импульса); Einsteuerung f (данных); Eintasten
.רְפוּ	Einführung f
.רכיבי	Einziehen n (заклёпки в отверстие)
.שירות	Eingabe f
.שליטה	Einspeisung f
.תְעוּ	Einführungsdraht m
.תעשיי	Einführen n; Einlauf m (текстильных полотен); Aufschaltung f (регулирующего импульса); Eintritt m
.תקשור	Anschluss m
	Ablesung f (напр., данных); Eingang m (данных); Einlesen n (напр., данных); Zuführung f (информации); Einweisung f (в должность, во владение)
מחש.	Belastung f; Eintrag m (напр., данных); Lesen m (данных в память); Lesung f (данных в память); Liese m; Unterbringung f (напр., программы); Vorgang der Eingabe; Zufuhr (см. Eingabe; напр., данных); Eingeben (см. Eingabe; напр., данных); Eintragen n (напр., данных); Eintragung f (Programm); hereingeführter Anschluß
מחש., .אנגלי	Input m (данных)
домовый ввод נ
.בְּנִ	Grundleitung f; Grundstückleitung f; Hausanschlussleitung f; Hauszuleitung f; Grundstückanschlussleitung f; Hausanschluss m
в разн. знач. ввод נ
כלל.	Einführung f
ввод данных נ
.כִּימ	Eingabe f
.מָתֵי	Eingabeoperation f
электрический ввод נ
.טֶכנו	Zuleitung f
ввод в נ
.טכנול	Einpflege f (Andrey Truhachev)

ввод с: 151 צירופים, 28 נושאים

אלקטרוניקה קוונטית	4
בְּנִיָה	2
בניית ספינות	1
בריטית שימוש, לא איות	3
הַלחָמָה	1
הנדסת מכונות	2
חוֹק	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
טילים	1
טכנולוגית מידע	16
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	3
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	41
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	11
נוֹטָרִיקוֹן	1
נפט/נפט	4
עֵסֶק	1
עיבוד מתכת	5
צבאי	8
ציוד אוטומטי	20
תִכנוּת	6
תעשיית האנרגיה	2