 |
| |||
| nach; gemäß; laut (G, D vit45); im Einvernehmen mit (mirelamoru); in Korrespondenz mit (на английском языке: in correspondence with M.Mann-Bogomaz.; причём тут английский язык? eugrus); demnach (ним (ней, ними) Лорина); auf ... hin (Лорина); gemäß (как предлог и послелог с Dativ) | |||
| entsprechend | |||
| im Einvernehmen mit (Andrey Truhachev) | |||
| in Übereinstimmung mit (Dat; ...) | |||
| unter der Herrschaft von (каким-либо законом, соглашением и т. п.) | |||
| lt. (EVA-T) | |||
| laut | |||
| nach Maßgabe von (dolmetscherr); unter Beachtung (wanderer1); im Einklang mit (augenweide22); nach Maßgabe (G. Лорина); in Nachachtung von (Лорина); in Übereinstimmung mit | |||
| |||
| nach Maßgabe | |||
| im Sinne Gen (Andrey Truhachev) | |||
| в соответствии с: 519 צירופים, 59 נושאים |
| אֲוִירוֹדִינָמִיקָה | 1 |
| אֵקוֹלוֹגִיָה | 1 |
| אוּנִיבֶרְסִיטָה | 1 |
| אלקטרוניקה קוונטית | 2 |
| אספקת מים | 1 |
| אריזה | 1 |
| בְּנִיָה | 2 |
| בַּלשָׁנוּת | 2 |
| בריטית שימוש, לא איות | 1 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 1 |
| דָת | 2 |
| הַנהָלָה | 1 |
| הובלה ברכבת | 16 |
| הידראוליקה | 1 |
| המשפט המנהלי | 1 |
| הנדסה תרמית | 1 |
| הנדסת מכונות | 1 |
| חוֹק | 117 |
| חיל הים | 3 |
| חינוך | 6 |
| חשבונאות | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 21 |
| טילים | 1 |
| טכנולוגית מידע | 3 |
| כַּלְכָּלָה | 29 |
| כללי | 122 |
| לוֹגִיסטִיקָה | 1 |
| מָתֵימָטִיקָה | 3 |
| מבשלת בירה | 3 |
| מחשבים | 6 |
| מיקרוסופט | 1 |
| מכס | 1 |
| מכשירי חשמל | 1 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 1 |
| נַוָטִי | 3 |
| נאט".נאט&q | 2 |
| סחר חוץ | 19 |
| ספורט | 4 |
| עֵסֶק | 22 |
| עיבוד בשר | 3 |
| עיבוד עץ | 4 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 2 |
| פולימרים | 1 |
| פטנטים | 22 |
| צָרְפָתִית | 1 |
| צבאי | 31 |
| ציוד אוטומטי | 6 |
| ציוד לקולנוע | 1 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 2 |
| רְפוּאִי | 13 |
| רפואת שיניים | 1 |
| רשמיים | 5 |
| שיווק | 1 |
| תְעוּפָה | 4 |
| תִכנוּת | 5 |
| תַעֲשִׂיָה | 4 |
| תוֹכנָה | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 4 |
| תעשיית המזון | 2 |