רוסית ⇄ אנגלית גרמנית

быть слегка не того מתח
.לא רש	einen leichten Stich haben (Andrey Truhachev); etwas verrückt sein (Andrey Truhachev)