רוסית ⇄ גרמנית

быть вылитый кто-то מתח
.לא רש	jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein (Будуева Елена)