רוסית ⇄ אבחזית איטלקית אנגלית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טג'יקית טורקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

брать на себя מתח
כלל.	übernehmen (руководство, ответственность); etwas auf sich nehmen (что-либо); sich aufbürden zu Dat. (Марина Раудар); sich einer Aufgabe unterwinden (что-либо); übernehmen
.בית ס	zumuten (Tanja412)
.מנופח	sich vermessen (подчёркивает, что кто-либо позволяет себе слишком много, переоценивая свои возможности); sich vermessen (подчёркивает, что кто-либо заходит далеко, переоценивая свои возможности)
.פטנטי	eingehen (обязательство)
	übernehmen (напр., ответственность); verkraften (Andrey Truhachev)
брать на себя прошу прощения, zu не надо ...
כלל.	sich aufbürden vt (Марина Раудар)
брать на себя у кого-либо
.צִיוּ	abnehmen (Bedrin)
брать на себя какие-либо задачи
כלל.	wahrnehmen (lcorcunov)
брать ручку или штурвал управления на себя
.תְעוּ	anziehen

брать на себя: 100 צירופים, 16 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	2
בַּנקָאוּת	5
הַנהָלָה	3
חוֹק	16
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כַּלְכָּלָה	3
כללי	31
כספים	6
לא רשמי	1
נַוָטִי	1
סחר חוץ	12
ספורט	2
עֵסֶק	9
פטנטים	1
צבאי	1
תְעוּפָה	6