רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

блокировать v מתח
כלל.	blocken; blockieren; sperren (спорт. – соперника); einkreisen; umlagern (город, крепость)
.הובלה	vorblocken (блок отправления)
.חיל ה	koppeln
.טֶכנו	verriegeln; unterbinden; unterdrücken; aussperren; festklemmen; zustellen (vottaktak); absichern
.טכנול	stapeln
.כַּלְ	sperren (напр., счёт); sperren (напр., счёт)
.מכשיר	abriegeln; besetztmachen; schließen
.סחר ח	absondern
.עיבוד	sichern; gegen etw. verriegeln (с чем-л.); einrasten
.פְּסִ	verschließen
.פּוֹל	kaltstellen (Andrey Truhachev)
.צִיוּ	abschnüren
.רָדִי	verblocken
.תעשיי	sperren
	verstopfen; verschmutzen; abblocken; abschirmen; behindern; einschließen (крепость и т. п.); abschließen; versperren; absperren; blockieren (напр., производство, рынок); sperren (счёт); schließen
מחש.	unwirksam machen; eine Aktivität blockieren; verhindern; verschränken (miteinander); ineinandergreifen
блокированный prtc.
כלל.	gesperrt; in Kompaktbauweise (о производственном здании)
.גֶרמָ	Festkonto
.טֶכנו	verriegelt
.יַעֲר	verstopft
.מכשיר	abgesperrt; geblockt
.פְּסִ	verschlossen
.פולימ	verkappt (напр., об изоцианате с концевыми функциональными группами)
	blockiert
блокирующий prtc.
כלל.	Blockspieler (волейбол; игрок)
блокируемый prtc.
.בניית	absperrbar
.טֶכנו	abschließbar (lcorcunov)
.מכשיר	blockierbar
.עיבוד	versperrbar
блокирующий prtc.
	Blockierender (игрок); Blockspieler (игрок); Sperrende
блокировать ассигнования v
.קרן ה	bewilligte Haushaltsmittel nicht freigeben (USA); Haushaltsmittel sperren
блокирующее prtc.
.הובלה	Sperrmelder
блокирующийся prtc.
	sperrbar

блокировать: 331 צירופים, 61 נושאים

Радиоактивное излучение	2
אָרְטִילֶרִיָה	1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה	1
אלקטרוכימיה	2
אלקטרוניקת כוח	6
אנטנות ומובילי גל	1
אריזה	1
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	5
בַּנקָאוּת	1
בניית ספינות	11
בריטית שימוש, לא איות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
הובלה ברכבת	14
הידראוליקה	3
הנדסת מכונות	1
חוֹק	10
חיל הים	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	24
טכנולוגית מידע	1
טלגרפיה	1
טלפוניה	3
כִּימִיָה	4
כַּדוּר עָף	4
כַּלְכָּלָה	7
כוח גרעיני והיתוך	3
כוננים	3
כללי	14
כספים	10
לְהַתִישׁ	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	3
מטרולוגיה	2
מיקום רדיו	3
מיקרואלקטרוניקה	3
מיקרוסופט	3
מכוניות	19
מכשירי חשמל	46
מנועים	1
מתגים	2
נַוָטִי	5
נפט/נפט	6
סחר חוץ	8
ספורט	10
עֵסֶק	3
עוֹר	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פוליגראפיה	1
פטנטים	14
צבאי	12
ציוד אוטומטי	15
צילום	1
קרדיולוגיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	4
רְפוּאִי	7
רָדִיוֹ	8
רכיבי מכונה	3
תְעוּפָה	2
תִכנוּת	1
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית הטקסטיל	1