רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

блок управления מתח
כלל.	Kontrollkasten m (dolmetscherr)
.אינסט	Steuerbox f (смывного устройства Dtsch)
.בניית	Bediengerät n
.הידרא	Blocksteuergerät n; Steueraggregat n; Steuersäule f; Steuerung f; Ventilblock m; Ventileinheit f; Ventilgruppe f
.הנדסה	Steuerplatine n (vadim_shubin)
.הנדסת	Steuerungsset (Mдxchen); Schaltkopf m; Steuerungsset (Mäxchen)
.טֶכנו	Bedienteil n; Bedienungsblock m; Bedienungsteil n; Programmgerät n; Programmteil m; Steuerungsgruppe f; Ansteuereinheit f; Steuerteil m; Überwachungsinstrument n (Alexander Lenz); Steuerungskasten m (dolmetscherr); Bedienbox f (Александр Рыжов); Steuerungsgehäuse m (dolmetscherr); Bedienkasten m (dolmetscherr); Kontrolleinheit f (Gaist); Bedienschrank m (Александр Рыжов); Steuerblock m; Ansteuermodul (Gaist); blocksteuerung (natali.net@gmx.de)
.טכנול	Leitteil m; Leitungseinrichtung f
.מכוני	Steuergerät n (какого-либо устройства, механизма, системы... @ndreas); Bedienungseinheit f (Лорина)
.מכשיר	Steuereinheit f; Leitwerk n; Steuergruppe f
.מערכו	Steuertabelle f
.פיזיק, .רְפוּ	Schaltvorrichtung f (des Röntgengenerators)
.ציוד	Befehlsstelle f (CerbeRus73); Bedienelement n; Bedienungsorgan n; Leitgerät n (регулятора); Steuerer m; Steuersatz m; Steuerungseinheit f
.רָדִי	Bedienungskästchen n
.תִכנו	Steuerbaustein m (ssn); Steuerungsbaustein m (ssn)
	Bedieneinheit f; Befehlswerk n; Steuerwerk n; Lenkteil m
блок управления EFP
.מכוני	Steuergerät EFP (Александр Рыжов)
программируемый блок управления
.מכשיר	Programmgerät n

блок управления: 238 צירופים, 33 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
בְּנִיָה	1
בניית ספינות	1
הובלה ברכבת	13
הידראוליקה	2
הנדסה תרמית	1
הנדסת חשמל	2
הנדסת מכונות	3
הקלטת תמונה מגנטית	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	26
טילים	2
טכנולוגית מידע	19
כלי מדידה	1
כללי	3
מחשבים	25
מיקרואלקטרוניקה	17
מיקרוסופט	10
מכוניות	40
מכשירי חשמל	7
מכשירי חשמל ביתיים	1
מכשירי חשמל רפואיים	1
מנועים חשמליים	1
מערכות תפעול	19
עֵסֶק	1
פיזיקה גרעינית	1
צבאי	11
ציוד אוטומטי	17
ציוד לקולנוע	1
רָדִיוֹ	1
רפואת שיניים	3
תִכנוּת	1
תאורה מלבד קולנוע	1
תעשיית תפירה והלבשה	4