גרמנית ⇄ אוקראינית רוסית

etwas von der leichten Seite nehmen מתח
כלל.	легкомысленно относиться (к чему-либо); слишком легко относиться (к чему-либо)