רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית +

увольнять v מתח
כלל.	aussperren (бастующих); entlassen; feuern; kündigen; abbauen; abberufen (с должности); abkündigen; absagen (кого-либо); abtakeln; ausschiffen; außer Beschäftigung setzen; entlohnen (кого-либо); jemandem den Abschied geben (в отставку; кого-либо); kündigen jemandem (кого-либо); abschaffen (Wir haben unseren Gärtner abgeschafft Ремедиос_П)
.אוונק	absägen; hinausschmeißen
.דיאלק	ausmieten
.חיל ה	abmustern (на берег)
.כַּלְ	abberufen; ablösen; auslöhnen; entlohnen; kaltstellen (Andrey Truhachev)
.לא רש	abwickeln (в порядке ликвидации или реорганизации учреждения или предприятия на территории бывшей ГДР); hinauswerfen; kassieren (Лорина)
.מיושן	abdanken (в отставку)
.מנופח	verabschieden (в отставку, б. ч. с военной службы)
.נַוָט	abmustern
.ספרות	aussperren (jemanden, б. ч. многих одновременно)
.צִיוּ	ausstoßen (за проступок)
WWII.	aufheben (от должности); ausmustern
	aufsagen; jemandem den Abschied geben; ausmustern (по негодности к военной службе)
увольняться v
כלל.	kündigen; aus dem Dienst scheiden; Job aufgeben (levmoris)
.דרום, .אוסטר	ausstehen; ausstehn
.הִיסט	äbdanken; abdizieren
.הַנהָ	aus dem Dienstverhältnis ausscheiden (Лорина)
.כְּרִ	sich abkehren; abkehren
.לא רש	gehen
.נַוָט	abheuern (с судна); abmustern
	ausscheiden (Лорина); Arbeitsstelle verlassen (Лорина); eine Arbeitsstelle aufgeben (Лорина); seine Entlassung nehmen (Лорина)

увольнять : 68 צירופים, 13 נושאים

World war II	2
חוֹק	6
חיל הים	1
כַּלְכָּלָה	5
כללי	27
לא רשמי	2
מִשׂרָדִי	1
מיושן / מתוארך	4
סחר חוץ	1
ספרותית/ספרותית	2
עֵסֶק	1
צִיוּרִי	1
צבאי	15