רוסית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טג'יקית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית שוודית תאית

"отключено" adj. מתח
.ציוד	aus; ausgeschaltet
отключено עו"ד
.עיבוד	aus
.תְעוּ	ausgeschaltet (aus)
отключить v
כלל.	ausstöpseln (eleanor_rigby2); abstellen (напр., отопление); stromlos schalten (dolmetscherr)
.טֶכנו	abschalten (Лорина); ausschalten (Лорина); deaktivieren (Лорина)
.מיקרו	ausblenden; trennen; durch plumb-Befehl abmelden
.מערכו	unscharf schalten (охранную сигнализацию bundesmarina); unscharf schalten (bundesmarina)
.מצנחי	ausklinken; das Schleppseil auslösen
отключённый adj.
.טֶכנו	abgeschlossen; ausgekoppelt
.מיקרו	deaktiviert
.מכשיר	ausgeschaltet; getrennt; ausgestaltet
.מכשיר, .מערכו	spannungsfrei; spannungslos
.תְעוּ	abgeschaltet
отключиться v
כלל.	ausflippen (под действием наркотиков); bewusstlos werden (Ellanguagesolutions); ohnmächtig werden (Ellanguagesolutions)
.לא רש	abschnallen (Ich wollte mir den Vortrag anhören, aber nach fünf Minuten schnallte ich ab. Andrey Truhachev)
отключён adj.
כלל.	außer Betrieb
„отключиться“ v
.לא רש	weg sein (tg)

отключено: 71 צירופים, 20 נושאים

אוונקולרי	1
בניית ספינות	1
הַלחָמָה	1
הַסָקָה	1
הובלה ברכבת	1
הנדסת חשמל	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	19
לא רשמי	3
מיקרואלקטרוניקה	12
מיקרוסופט	15
מכוניות	1
מכשירי חשמל	1
מנועים	1
מערכות אבטחה	3
מרשתת	1
רְפוּאִי	1
תעשיית המזון	1
תעשיית תפירה והלבשה	1