צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית ספרדית ערבית פורטוגלית רוסית

trouée f מתח
כלל.	просека (в лесу); отверстие; пробоина; пролом (в плотине, изгороди и т.п.); просвет (в тучах)
.אומנו	дальняя перспектива
.גֵאוֹ	проход; "дыра" (между цепями гор)
.חַקלָ	просека в лесу
.טֶכנו	проход (в минном поле)
.יַעֲר	прогалина; поляна
.רכבים	прокол шины; прокол камеры
.תְעוּ	зона воздушных подходов
	прорыв; брешь; незанятый промежуток; проход (в минном поле); разрыв
место trouée f
.בְּנִ	прорыв
trouer v
כלל.	продырявливать; пробивать насквозь; прорывать; протыкать; сделать протереть; пробить; прожечь дыру
.הנדסת	просверливать
.טֶכנו	пробивать; бурить
.טכנול	перфорировать; простреливать обсадные трубы
.לא רש	огорошить; поразить
.צִיוּ	образовывать пятна, производящие впечатление дыр
	проделывать проход (в минном поле)
troué adj.
כלל.	дырявый; худой изношенный (Morning93)
.טֶכנו	перфорированный (Pour réaliser une peau trouée, la préforme peut être munie de picots rétractables. I. Havkin)
.טכנול	перфорированный
.לא סט	драный (marimarina)
.מָתֵי	проколотый; с дыркой

trouee: 49 צירופים, 17 נושאים

איכתיאולוגיה	2
בְּנִיָה	1
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
יַעֲרָנוּת	2
כִּימִיָה	1
כללי	4
לא סטנדרטי	3
מֵטַלוּרגִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	6
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
פוליגראפיה	3
צבאי	13
רכבים משוריינים	2
תְעוּפָה	2
תעשיית הטקסטיל	5