צרפתית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

pointage m מתח
כלל.	наводка (орудия, оптического прибора); отметка против имени в списке (при регистрации, перекличке); отметка против цифры в списке (при регистрации, перекличке); предварительный подсчёт голосов; предварительный подсчёт подписей
.בְּנִ	сварка прихваткой
.הַלחָ	разметка перед резкой
.הנדסת	центровка; центрование; накернивание; прихватка; предварительная сварка; табельная отметка
.התעמל	оценка упражнений
.חַקלָ	пунктирная оценка экстерьера (по 100-балльной шкале I. Havkin); балльная оценка (при бонитировке руна в оцеводстве I. Havkin); оценка в баллах (при бонитировке руна в оцеводстве I. Havkin); точечные отметины (при исследовании экстерьера I. Havkin); установка бутылок на пюпитры (при шампанизации I. Havkin)
.טֶכנו	наведение на точку; ориентирование; разметка (напр., скважин); отметка (напр., в табеле); разбивка
.טכנול	профилактическое копирование памяти в контрольных точках; введение контрольных точек (напр. в программу); обработка сейсмических сигналов
.יַעֲר	регулировка подачи (режущего инструмента)
.כְּרִ	разметка (шпуров или скважин); отметка (в табеле, в списке)
.מֵטֵא	нанесение точек
.מֵטַל	кернение
.מָתֵי	пунктирование; фиксация точки
.מיקום	визирование; прицеливание; определение азимута и угла места; наведение
.נַוָט	определение места (судна)
.צלילה	оценка прыжка
.רכבים	наводка
.תעשיי	опара (première étape de la fermentation de la pâte boohoo); разметка переплётения; балловая оценка; установка бутылок с шампанским в станки-пюпитры в наклонном положении
	оценка; отметка при проверке (в счетах, списках); предварительный подсчёт голосов; нанесение на карту; оценка по очкам (баллам); наведение на предмет
מחש.	копирование в контрольных точках
צרפתית אוצר מילים
pointage m
.לוֹגִ	Identification et comptage des véhicules en un point d'un itinéraire. Ce procédé permet de renseigner le commandement d'un échelon déterminé sans faire marquer un arrêt aux véhicules. (FRA)

pointage: 504 צירופים, 31 נושאים

אִגרוּף	3
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	3
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אסטרונאוטיקה	37
בְּנִיָה	2
הַאָבְקוּת	1
הַלחָמָה	6
הנדסת מכונות	13
הפקה	1
התעמלות	3
חַקלָאוּת	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	38
כללי	8
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	3
מֵטַלוּרגִיָה	1
מיקום רדיו	1
מיקרוסופט	3
מכשירי חשמל	3
מכשירי חשמל רפואיים	1
נַוָטִי	2
סִיוּף	4
סקר	6
עֵסֶק	1
פוליגראפיה	1
צבאי	251
רָדִיוֹ	8
רכבים משוריינים	30
תְעוּפָה	66
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	1