רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית שוודית +

шлифованный adj. מתח
כלל.	lisse
.הנדסת	poli
.רכבים	rodé
.תעשיי	adouci
шлифовать v
כלל.	adoucir; blanchir (рис); brillanter (алмаз); doucir; limer (напильником); meuler; poncer; raboter (стиль, слог); ragréer; rectifier; tailler (драгоценные камни); planer; fignoler (fiuri2)
.בְּנִ	égriser
.גֵאוֹ	égriser (твёрдые минералы)
.הנדסת	fourbir; lisser
.טֶכנו	aviver; polir; roder; rectifier à la meule; émoudre (канавку; плоскость)
.טֶכנו, .מיושן	débrutir (алмаз, стекло, мрамор); ribler (жёрнов)
.ייצור, .מיושן	doucir (зеркала)
.כְּרִ	égriser (драгоценные камни)
.כִּימ	grincer
.מוּסִ, .מיושן	lourer (ноты)
.פוליג	brunir (напр., форму); dresser (цилиндр); émoudre
.רכבים	réaléser
.רפואת	tailler
.תְעוּ	poncer (щётки электромашин)
.תעשיי	meuler (шлифовальным кругом)

шлифованный : 71 צירופים, 20 נושאים

אריזה	1
בְּנִיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הַלבָּשָׁה	1
הנדסת מכונות	16
חַקלָאוּת	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	17
יַעֲרָנוּת	8
ייצור זכוכית	1
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	1
כללי	4
מֵטַלוּרגִיָה	1
מיושן / מתוארך	4
מכשירי חשמל רפואיים	2
משאיות/משאיות	1
עיבוד עץ	1
רכבים משוריינים	1
רפואת שיניים	1
תעשיית המזון	4