רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית רוסית שוודית

шишка נ מתח
כלל.	bosse f; cône m (еловая, сосновая); gros; grossium m; nœud m; pomme f; grosse tête; protubérance f
.בּוֹט	tubérosité f
.בּוֹט, .מיושן	strobile m (сосновая, еловая и т.п.); cône m; pignon m (сосновая)
.טֶכנו	noyau m (литейная); neps m
.יַעֲר	cône m (хвойных пород); strobile m (хвойных пород)
.לא רש	beigne f; gros bonnet; une grosse légume (Yanick); bonze m (Yanick); grand manitou (Yanick); petit chef m (важная персона, шишка на ровном месте imerkina)
.מֵטַל	excroissance f
.מונח	pive f
.צִיוּ	cacique m
.תעשיי	bouchon m; bourlet m; bourrelet m; bourron m; callosité f (на пряже или нити); neps m (порок хлопка)
	mandarin m; cocotte f (хвойного дерева - в квебекском диалекте vleonilh); berlicoco m (хвойного дерева - в Акадии vleonilh)
gros manitou шишка נ
.צִיוּ	manitou m
"шишка" נ
כלל.	une grosse légume (т.е. начальник vleonilh)
шишки נ
.תעשיי	grosseurs f
шишка мозоль, напр., от ручки נ
כלל.	boule f (z484z)
רוסית אוצר מילים
шишка נ
.בּוֹט	орган размножения голосеменных растений; совокупность стробилов. В шишке на удлинённой оси спирально расположены спорофиллы, обычно в виде чешуй, в пазухах которых развиваются семена. У женских шишек чешуи одревесневают. Иногда термин "шишка" употребляют как синоним стробила. Большой Энциклопедический словарь

шишка: 68 צירופים, 17 נושאים

אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אידיומטי	3
בּוֹטָנִיקָה	5
חַקלָאוּת	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
יַעֲרָנוּת	6
כללי	7
לא רשמי	3
מיושן / מתוארך	2
עֵסֶק	1
עיתונאות טרמינולוגיה	2
פִּתגָם	1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	1
פָּתוֹלוֹגִיָה	1
צִיוּרִי	2
תעשיית הטקסטיל	20
תעשיית המזון	9