רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אינדונזית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלאבית כנסייתית עתיקה סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קטלאנית קירגיזית קלמיקית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

цель נ מתח
כלל.	but m; objectif m; objet m; propos m; vue f; fin f
.גידול	objectif lointain
.האומו	objectif, cible
.טכנול	but m (см. тж. objet)
.כִּימ	enchaînement m
.כַּלְ	finalité f
.מיושן	point objectif; blanc m
.מיקום	objet m (см. также objectif)
.עיתונ	mire m
.פטנטי	regard m; égard m; considération f; dessein m; proposition des objectifs
.צִיוּ	enjeu m; ligne de mire (Vous voilà à l'université, avec, en ligne de mire, une licence à décrocher. z484z)
.קיברנ	goal m
.ראוי	cible f
.תְעוּ	objectif flottant
	but définitif (в отличие от репера); visée f; finalité f (La finalité du jeu décisif est d'empêcher des matches interminables. I. Havkin); objectif non-organisation; arrivée f
מחש.	destination f
цель! נ
	coup au but ! (доклад)
цели נ
כלל.	besoins m (kee46)
.האומו, .חשבונ	cibles, objectifs
.פּוֹל	buts m; objectifs m; fins f; objets m
	objectif d'une politique
целить v
כלל.	ajuster; mirer; viser; viser à qch (во что-л.)
целиться v
כלל.	viser
	tenir en joue; prendre pour cible (meta-defense.fr esquimo)
целься! v
כלל.	en joue !
целящийся prtc.
כלל.	viseur
Целено prtc.
.המיתו, .מיושן	Célano (одна из гарпий)
רוסית אוצר מילים
цель נ
כלל.	идеальное, мысленное предвосхищение результата деятельности. В качестве непосредственного мотива цель направляет и регулирует человеческую деятельность. В условном смысле термин "цель" используется в биологии и кибернетике. Большой Энциклопедический словарь

цель : 3253 צירופים, 103 נושאים

GOST	3
Radiography	1
World war II	97
אָרְטִילֶרִיָה	2
אידיומטי	11
אסטרונאוטיקה	19
אריזה	1
אתולוגיה	2
בְּנִיָה	2
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	15
ביולוגיה	2
בינה מלאכותית	2
גיאופיזיקה	1
גידול דגים גידול דגים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
דיג תעשיית דיג	3
דקדוק	1
הַנהָלָה	1
האומות המאוחדות	65
האיחוד האירופאי	13
הגנה אווירית	3
זואוטכניקה	3
זרימת עבודה	3
חַקלָאוּת	12
חוֹק	120
חוק בינלאומי	8
חוק פלילי	7
חוקי עבודה	3
חינוך	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	83
טכנולוגיית נפט וגז	5
טכנולוגית מידע	8
יַעֲרָנוּת	7
יחסים בינלאומיים	1
יישוב סכסוכים חלופי	3
כְּרִיָה	1
כִּירוּרגִיָה	4
כַּלְכָּלָה	33
כללי	240
כספים	10
לִנְסוֹעַ	3
לָטִינִית	1
לא רשמי	9
מָתֵימָטִיקָה	5
מחקר ופיתוח	2
מחשבים	3
מיושן / מתוארך	46
מיסים	3
מיקום רדיו	42
מיקרוסופט	6
מכוניות	2
מכשירי חשמל רפואיים	3
מליורציה	1
ממשל תאגידי	19
מערכות אבטחה	3
מצנחי רחיפה	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
משחקי קלפים	1
נַוָטִי	1
נשק להשמדה המונית	4
סְלֶנְג	1
סִפְרוּת	1
סביבה	2
סגנון עסקי	3
סוֹצִיאָלִיזם	1
ספורט	4
ספורט ירי	2
סקר	21
עֵסֶק	16
עיתונאות טרמינולוגיה	57
פִילוֹסוֹפִיָה	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	3
פּוֹלִיטִיקָה	148
פוליגראפיה	1
פטנטים	30
פיזיקה גרעינית	8
צִיוּרִי	33
צבאי	692
ציוד אוטומטי	3
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1
קלישאה / מוסכמה	2
קנדה	2
קרן המטבע הבינלאומית	71
רְפוּאִי	29
רִשְׁמִי	3
רֵטוֹרִיקָה	4
רָדִיוֹ	31
רכבים משוריינים	11
רפואת שיניים	2
שַׁחְמָט	1
שחייה	3
שיווק	1
שייט קיאקים	2
שירות אוכל וקייטרינג	5
שם הארגון	35
תְעוּפָה	1039
תִכנוּת	2
תיאטרון	1
תעופה צבאית	4
תעשיית המזון	6