רוסית ⇄ אנגלית גרמנית יפנית נורווגית בוקמול סינית צרפתית

управляющая карта מתח
.טכנול	carte de commande; carte pilote; carte-ordre f; fiche pilote (traductrice-russe.com)
מחש.	carte de guidage
управляющая перфокарта
.טכנול	carte de pilotage (I. Havkin)