רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלאבית כנסייתית עתיקה סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

собрать v מתח
כלל.	faire moisson; recueillir (kee46)
.כַּלְ	percevoir (налоги, пошлины, сборы и т.п. kee46)
.מיושן	ajuster (машину и т.п.)
.מיקרו	assembler; assemblage
.עיתונ	ramasser (с полу, с земли); accumuler (скопить); recueillir (мнения, сведения); réunir (соединить); convoquer (созвать); amasser; rassembler
.פטנטי	unir; combiner; réunir
WWII.	mettre sur pied (армию)
	collecter; percevoir
собраться v
כלל.	s'agrouper; se donner rendez-vous; prendre le temps de (greenadine); se prendre en main (z484z); réunir (réunir spontanément sur un pont - спонтанно собраться на мосту // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); se réunir (se réunir spontanément sur un pont - спонтанно собраться на мосту // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
.ספורט	s'arrêter
.עיתונ	s'accumuler (скопиться); se proposer de (намереваться, приготовиться); se rassembler; se réunir; s'assembler; avoir l'intention de
собравшиеся prtc.
כלל.	audience (Angela Merkel salue l'audience à Berlin lors de son dernier meeting de campagne. I. Havkin); l'auditoire (pour un concert ou une conférence, par exemple Jeannot S); la salle (par métonymie (elle a salué la salle = les gens qui remplissaient la salle) Jeannot S); l'assistance (pour une petite réunion publique, une commémoration locale, un discours du Maire.. Jeannot S)
собравшийся prtc.
כלל.	rassemblé

собрать : 122 צירופים, 19 נושאים

World war II	6
אידיומטי	1
הִיסטוֹרִי	1
חינוך	1
כללי	55
לִנְסוֹעַ	1
לא סטנדרטי	2
מֵכָנִיקָה	1
מחשבים	1
מיושן / מתוארך	13
מצנחי רחיפה	1
ספורט	1
עֵסֶק	6
עיתונאות טרמינולוגיה	17
פִּתגָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	3
צִיוּרִי	7
רֵטוֹרִיקָה	2
תיאטרון	1