מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | תואר הפועל | צירופים

рядом

נ
מתח
.מיושן de front; de pair
ряд נ
כלל. alignée f; alignement m; chaîne f; différent m; enchaînement m; enfilade f; étage m; file f (marimarina); galerie f; ligne f; lit m; ordre m; plusieurs m; rang m; rangée f; séquelle f; série f; suite f; tissu m; train m; travée f (столов, кресел); vague f; pluralité f (Le tourillon d'arbre de compresseur comporte une pluralité de dents. I. Havkin); un certain nombre de (I. Havkin); un certain nombre (La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients. I. Havkin); panel m (I. Havkin); ensemble m (L'engrenage latéral comprend un rebord muni d'un ensemble de dents. I. Havkin); un bon nombre de (dans un bon nombre de pays - в ряде стран Alex_Odeychuk)
.אחסון épi m (traductrice-russe.com)
.בְּנִ кладки assise; cours m
.גֵאוֹ fauxille f (пород)
.הנדסת file f (напр. заклёпок)
.טֶכנו famille f; chaîne f (напр., агрегатов линии); lit m (каменной кладки); plan m
.טכנול gamme f; variété f
.יַעֲר alignée f (деревьев); ligne f (деревьев в насаждении)
.כִּימ série f (напр. радиоактивных элементов); séquence f
.מָתֵי développement m; série statistique
.משמעו quantité f (Dans la préparation de l’assaut, à l’évidence, une quantité de fautes furent commises. I. Havkin)
.עיתונ file f (вереница, строй, шеренга); série f (серия)
.פוליג rangée f (наборных реалов)
.פיזיק succession f
.צִיוּ brochée f; brochette f
.צִיוּ, .מיושן haie m (солдат, людей)
.ציוד niveau m (напр. статива)
.קרן ה fourchette f; plage f; intervalle de variation
.רפואת travée f (зубов в протезе)
.תְעוּ assise f; chapelet m
.תעשיי chaîne f (напр. машин)
WWII. chapelet m (бомб, мин)
traînée f; plusieurs m (чего-л.)
гомологический ряд נ
.כִּימ famille f (I. Havkin)
последовательный ряд נ
.רְפוּ, .מיושן série f
ряды נ
séries f
рядом עו"ד
כלל. près; côte à côte; coude à coude; flanc à flanc (о кораблях); près de; ci-contre; en regard; non loin de qqch (z484z); pas loin de (z484z); dans les parages (z484z); à côté de (kee46)
.אידיו à la portée de la main (Rori); à portée de la main (nilb0g); à la portée de la main (Elles sont six millions de Françaises à vivre seules, à lutter seules contre les difficultés quotidiennes, à subvenir seules aux besoins de leurs foyers ... Le bonheur est peut-être à portée de leurs mains mais il leur faudrait pour l'atteindre, mettre en commun leurs espoirs, leur expérience, leur volonté, leurs actions. (l'Humanité.) — Их шесть миллионов одиноких француженок, вынужденных самим бороться с жизненными трудностями, самим заботиться о своей семье ... Счастье, может быть, где-то рядом с ними, но, чтобы его достичь, им нужно объединить свои усилия, свои надежды, свой опыт, свою волю, свою борьбу. Rori)
.גידול au pied (z484z)
.מיושן côte à côte de; coude-à-coude; joignant; jouxtant; en rang d'oignons; en rang d'ognons
рядом c עו"ד
כלל. à côté de (Маргарита_)
рядом с кем-л., чем-л. עו"ד
כלל. au voisinage de (I. Havkin)
рядом на странице עו"ד
.מָתֵי ci-contre
 רוסית אוצר מילים
ряд נ
כלל. бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an, - - числа числовой ряд или функции функциональный ряд. Если сумма первых n членов ряда частная сумма: Sn= a1+ a2+ - + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + - +qn + - при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/1-q; гармонический ряд расходится. Большой Энциклопедический словарь ; договор, соглашение в Др. Руси. Большой Энциклопедический словарь
ряд. звание נ
.נוֹטָ военнослужащий; солдат
ряд. נ
.נוֹטָ рядовой
рядом
: 1494 צירופים, 107 נושאים
Radiation76
World war II10
אֲנָטוֹמִיָה2
אַלגֶבּרָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה13
אגרונומיה1
אומנות1
אופטיקה ענף פיזיקה5
אידיומטי6
אסטרונאוטיקה7
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה64
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת5
בּוֹטָנִיקָה1
ביולוגיה15
ביומטריה2
בניית ספינות1
גֵאוֹלוֹגִיָה38
גיאובוטניקה1
גיאופיזיקה5
דִיפּלוֹמָטִיָה2
דיג תעשיית דיג2
הִיסטוֹרִי3
הַלחָמָה3
הנדסה הידראולית24
הנדסת מכונות36
הרלדיקה1
חַקלָאוּת22
חוֹק2
חוק פלילי1
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה163
טכנולוגיית נפט וגז4
טכנולוגית מידע28
יַעֲרָנוּת24
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה23
כִּימִיָה55
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה2
כימיה אנליטית10
כללי208
כספים2
כרומטוגרפיה1
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי10
לימודי תרבות1
מְלֶאכֶת יָד3
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה8
מֵטַלוּרגִיָה20
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה150
מדיניות חוץ1
מחשבים11
מיושן / מתוארך32
מיקרוסופט6
מכוניות4
מכשירי חשמל6
מכשירי חשמל רפואיים2
משאבי טבע ושימור חיות בר9
משאיות/משאיות14
משמעות הקשרית1
נִשׂגָב1
נַצְרוּת1
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת2
סובייטית1
סטָטִיסטִיקָה1
ספורט1
סקי באלפים1
סקר7
עֵסֶק4
עיתונאות טרמינולוגיה16
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה12
פוליגראפיה4
פטנטים1
פטרוגרפיה2
פיזיקה9
פיזיקה גרעינית22
פיזיקה של אנרגיה גבוהה3
פשוטו כמשמעו1
צִיוּרִי10
צבאי53
ציוד אוטומטי24
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום3
קנדה1
קרן המטבע הבינלאומית6
רְפוּאִי24
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ4
ראוי ופיגורטיבי1
רדיוביולוגיה2
רפואת שיניים11
שימוש אזורי מלבד זני שפה1
שירותי מודיעין ואבטחה1
תְעוּפָה27
תוֹכנָה2
תיאטרון1
תעשיית הטקסטיל66
תעשיית המזון1