מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

разрывы

נ
מתח
.טֶכנו fissures f (в пено- и поропластах)
.טכנול fissures f
разрыв נ
כלל. discontinuité f; claquement m; coupure f; créneau m; décalage m; déchiquetage m; déchirement m; déchirure f; désaffiliation f (с объединением); disparate f; disruption f; écart m; éclatement m; explosion f; gap m; hiatus m; lacune f; plage f; rupture f; rupture f (отношений); saut m; trou m; coup fusant; vide de construction (напр., в перегородке); fossé m (Le fossé entre les salaires féminins et masculins s'est accru depuis 20 ans. I. Havkin); désunion f
.אסטרו décrochement m
.בְּנִ действие rupture (par traction)
.ביולו éclatement m (напр. оболочки)
.בריטי fault m (пласта)
.גֵאוֹ rejet m (процесс); accident m; accident cassant; cassure avec rejet; faille de dislocation; géoclase f; paraclase f; terminaison tectonique; fracturation f
.גיאופ fissure de tension
.הַלחָ désamorçage m (дуги)
.הנדסה fissure du tension; fissure interne
.הנדסת bris m; brisure f; discontinuité f (функции)
.חַקלָ rupture f (электрической цепи); disjonction f; vide m
.טֶכנו ouverture f; bouleversement m; brouillage m; brèche f; casse f; coupage m; coupure f (напр., цепи); désamorçage m (электрической дуги); fracture f; stouppure f; éclatement m (напр., заряда); claquage m; crevaison f (напр. трубы); disruption f (горных пород); éclatement m (напр. снаряда); interruption f (как нарушение сплошности, непрерывности I. Havkin)
.כְּרִ cassure simple (породы); éclatement m (заряда); faille de distension; fente de rupture; stoupure f
.כִּימ clivage m (химической связи); discontinuité f (на кривой); crevaison f (напр. сетки сита); fragmentation f; scission f (связи)
.כִּיר, .מיושן divulsion f; lacération f; fissure f (в кости)
.לא רש lâchage m (отношений)
.מֵטַל fissure f
.מָתֵי saut m (функции)
.מדעי, .גַנָנ vide m (незаполненное место в ряду посадок)
.מיושן dissolution f (брака); scission f
.מכשיר éventration f (от давления)
.עיבוד insert m (trappa)
.פיזיק discontinuité f (непрерывности)
.צִיוּ cassure f; décrochage m; distorsion f; divorce m; fourchette f
.צִיוּ, .מיושן escare f; escarre f; eschare f
.צורת césure f (la césure entre les générations nées avant et après la guerre Helene2008)
.קרן ה marge f; écart de cours
.רְפוּ cassure f (тип хромосомной аберрации); dilacération f; déhiscence f; lacération f (ткани); scissure f; solution de continuité; effraction f; échirure f (lyamlk)
.רְפוּ, .מיושן déchirement m (de cœur); déchirure f (связи)
.רָדִי rupture f (цепи)
.רכבים crevaison f
.שַׁחְ démolition f
.תְעוּ désamorçage m (вольтовой дуги; электросети); laps m (во времени); éventration f; éclatement m (напр., пневматика)
.תעשיי déchirure f (порок шкуры); destruction f
différence f; coup m (снаряда); décollement m; intervalle m; point d'éclatement; trouée f; fente f; crevasse f; gerçure f
тектонический разрыв נ
.גֵאוֹ coupure f; dislocation disjonctive; dislocation par failles; fracture structurale
.טקטונ fracture f
разрыв пласта נ
.אנגלי fault m
разрывы
: 1183 צירופים, 85 נושאים
Radiation1
World war II27
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אופטיקה ענף פיזיקה1
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה1
אנטנות ומובילי גל1
אסטרונאוטיקה5
אריזה29
בְּנִיָה33
בַּנקָאוּת4
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה14
בניית ספינות4
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה122
גיאופיזיקה4
גנטיקה6
הַלחָמָה6
הנדסה הידראולית26
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות50
חַקלָאוּת16
חוֹק4
חינוך3
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה98
טכנולוגיית נפט וגז14
טכנולוגית מידע7
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת27
יחסי ציבור2
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה15
כִּימִיָה33
כִּירוּרגִיָה11
כַּלְכָּלָה1
כללי21
כספים14
לא רשמי4
מְיַלְדוּת3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה7
מֵטַלוּרגִיָה14
מָתֵימָטִיקָה20
מחשבים1
מיושן / מתוארך2
מיקרוסופט1
מכשירי חשמל24
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי2
מערכת אנרגיה1
משאבי טבע ושימור חיות בר10
משאיות/משאיות18
נפט וגז1
סוֹצִיאָלִיזם2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחר חוץ2
סטָטִיסטִיקָה4
ספורט1
ספורט אופניים2
ספורט ירי1
ספקטרוסקופיה1
סקר2
עֵסֶק4
עיתונאות טרמינולוגיה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה5
פוליגראפיה7
פטנטים2
פיזיקה7
פיזיקה גרעינית18
צבאי173
ציוד אוטומטי7
ציוד לקולנוע1
קלישאה / מוסכמה1
קרן המטבע הבינלאומית27
רְפוּאִי85
רָדִיוֹ3
רכבים משוריינים12
רפואת שיניים6
שירות אוכל וקייטרינג2
תְעוּפָה36
תעשיית הטקסטיל35
תעשיית המזון13