רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

продолжайте! v מתח
כלל.	poursuivez !; allez toujours !
продолжать v
כלל.	continuer; poursuivre; prolonger; reprendre (речь); soutenir; faire suite (что-л.); donner suite
.לא רש	enchaîner (разговор)
.מיושן	passer outre
.עיתונ	continuer à; continuer de
продолжаться v
כלל.	continuer; durer; persister; s'échelonner (I. Havkin); être à cheval sur (I. Havkin); se poursuivre (Les discussions se poursuivent. - Обсуждение продолжается. // Les Échos, 2018); jouer les prolongations (rousse-russe)
.בלגי	perdurer
.דִיפּ	se poursuivre (напр., говоря о переговорах // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
настойчиво продолжать v
.לא רש	insister (делать что-л.)
продолжай v
כלל.	vas-y toujours
продолжая v
.צִיוּ	dans la foulée (делать что-л.)

продолжайте: 167 צירופים, 32 נושאים

איגודים מקצועיים	2
אידיומטי	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
חוֹק	4
כַּלְכָּלָה	3
כללי	76
לא רשמי	3
מִסְחָר	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מרשתת	1
סִפְרוּת	2
סגנון עסקי	1
סחר חוץ	2
סטָטִיסטִיקָה	1
ספורט	1
עֵסֶק	4
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	16
פטנטים	2
פסיכותרפיה	2
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	1
צבאי	17
ציוד אוטומטי	1
ציטוטים ואפוריזמים	3
רֵטוֹרִיקָה	2
ראוי ופיגורטיבי	1
רפואת שיניים	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1
תוֹכנָה	2