רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אינדונזית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קלמיקית שוודית

проверяющий adj. מתח
כלל.	audit; vérificateur
.כַּלְ	commissaire aux comptes; vérificateur des comptes; expert-comptable
.מיקרו	réviseur
	correcteur (письменных работ marimarina)
проверять v
כלל.	réviser; contrôler; éprouver; filtrer; sonder; vérifier
.הנדסת	superviser; calibrer (размер); inspecter
.טכנול	réviser; essayer; tester
.מכשיר	по эталону étalonner
.פוליג	comparer
.ציוד	apurer
.תְעוּ	ajuster
.תעשיי	régler
	faire un test; repasser (напр. счёт); soumettre au contrôle; examiner; faire l'inspection; passer l'inspection; reviser

проверяющий: 93 צירופים, 34 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	2
אסטרונאוטיקה	1
אריזה	2
בְּנִיָה	2
הנדסת מכונות	3
הרמת משקולות	1
חוֹק	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	7
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	1
כללי	12
כספים	8
מִשׁטָרָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	2
מחשבים	1
מיקרוסופט	4
מכשירי חשמל	1
משאבי אנוש	1
משאיות/משאיות	4
סְלֶנְג	1
סקר	1
עֵסֶק	1
פּוֹלִיטִיקָה	3
פוליגראפיה	3
פטנטים	2
צבאי	11
ציוד אוטומטי	4
ציטוטים ואפוריזמים	1
רֵטוֹרִיקָה	1
תְעוּפָה	4
תִכנוּת	1