מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

приводить

v
מתח
כלל. amener; citer; conduire; consigner (письменно); ficher (в какое-л. состояние); porter à; produire (данные); rapporter; invoquer (Notburga); répertorier (I. Havkin); apporter (напр., доказательства, аргументы Stas-Soleil)
.גֵאוֹ réduire (к уровню)
.מָתֵי ordonner (многочлен); réduire; ramener
.מיושן donner; mener; mettre; mis; moyenner (к чему)
.מיקרו effectuer une conversion de type (transtypage)
.עיתונ faire venir; mener à; aboutir à
.פוליג repérer
.פטנטי alléguer; avancer; nommer; indiquer; mentionner
.צִיוּ amener (к чему-л.); ramener l
.צִיוּ, .מיושן aboutir
.ציוד réduire (напр. к общему знаменателю)
.תְעוּ rejoindre (на заданный маршрут)
relater (факт); rapporter (чьи-л. слова)
מחש. apporter
приводиться v
כלל. figurer (La Société se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques du matériel figurant sur cette documentation. I. Havkin)
.מיושן arriver; se ramener
.נַוָט lofer
.שַׁיִ auloffer; louvoyer; venir du lof; virer de bord au vent
.תְעוּ rejoindre (на заданный маршрут)
приводить к чему-л. v
כלל. se traduire par qch (I. Havkin); soulever (I. Havkin); déclencher (I. Havkin)
приводить данные, значения и т. п. v
כלל. renseigner (L'opérateur doit rédiger un bordereau de non-conformité sur lequel seront renseignés : I. Havkin)
приводить к некоторому виду v
.מָתֵי rendre
приводить данные, примеры и т. п. v
כלל. communiquer (Ces exemples sont communiqués à titre indicatif. I. Havkin)
приводит v
כלל. apporter (напр., доказательства Stas-Soleil)
приводить
: 573 צירופים, 59 נושאים
World war II8
אַלגֶבּרָה1
אופטיקה ענף פיזיקה2
אוקראינה1
אידיומטי3
אסטרונאוטיקה2
בַּנקָאוּת1
בניית ספינות5
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גיאופיזיקה1
גס רוח1
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הִיסטוֹרִי5
האיחוד האירופאי2
הנדסה הידראולית3
הנדסת מכונות6
חוֹק24
חוק פלילי1
טֶכנוֹלוֹגִיָה21
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע5
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה4
כַּלְכָּלָה8
כללי189
כספים3
לא רשמי6
מֵטַלוּרגִיָה3
מָתֵימָטִיקָה13
מחשבים3
מיושן / מתוארך58
מערכות אבטחה1
מקרוב1
משאיות/משאיות6
נַוָטִי6
סגנון עסקי1
סטָטִיסטִיקָה2
סקר3
עֵסֶק5
עיתונאות טרמינולוגיה25
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה12
פוליגראפיה1
פטנטים9
פיזיקה גרעינית1
צִיוּרִי28
צבאי43
ציוד אוטומטי9
ציטוטים ואפוריזמים1
קרן המטבע הבינלאומית1
רִשְׁמִי4
רָדִיוֹ1
רכבים משוריינים8
רפואת שיניים1
שַׁיִט2
תְעוּפָה13
תעופה צבאית1
תעשיית הטקסטיל3