רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

привередливый adj. מתח
כלל.	difficile (Жиль); exigeant (Жиль); délicat (z484z); capricieux (словарь Л. Щербы I. Havkin)