רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אינגושית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית רוסית שוודית +

пополам עו"ד מתח
כלל.	fifti-fifti; fifty-fifty; moitié-moitié; en deux; par moitié
.לא רש	n'en avoir rien à cirer (z484z); n'en avoir rien à taper (z484z); n'en avoir rien à carrer (z484z); n'en avoir rien à secouer (z484z); s'en ficher (z484z); faire une belle jambe (z484z); n'en avoir rien à braire (z484z); n'en avoir rien à faire (z484z); s'en balancer (z484z); s'en battre les steaks (z484z); s'en battre les reins (z484z); s'en battre l'œil (z484z); n'en avoir rien à kicker (z484z); s'en ficher comme de l'an quarante (z484z); s'en taper (z484z); s'en battre les omoplates (z484z); s'en taper les omoplates (z484z); s'en contreficher (z484z)
.סְלֶנ	afanaf; hafnaf; afeunaf (sixthson)
רוסית אוצר מילים
пополам עו"ד
.לא רש	всё равно (в составе сложного именного сказуемого • Мне это пополам. • А нам – пополам, что думают потомки самураев! На их банзай – наша полундра! • Машина ждала своего пользователя, ей было пополам, что у хозяина съехала крыша. 'More); безразлично (в составе сложного именного сказуемого • Мне это пополам. • А нам – пополам, что думают потомки самураев! На их банзай – наша полундра! • Машина ждала своего пользователя, ей было пополам, что у хозяина съехала крыша. 'More); по фигу (в составе сложного именного сказуемого • Мне это пополам. • А нам – пополам, что думают потомки самураев! На их банзай – наша полундра! • Машина ждала своего пользователя, ей было пополам, что у хозяина съехала крыша. 'More)

пополам : 73 צירופים, 19 נושאים

אידיומטי	2
אריזה	4
בישול	3
גַנָנוּת	1
חינוך	1
כְּרִיָה	1
כללי	15
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	6
מָתֵימָטִיקָה	3
מחשבים	2
מיושן / מתוארך	19
סקר	1
פִּתגָם	2
פוליגראפיה	1
צִיוּרִי	3
ציוד אוטומטי	2
רְפוּאִי	2
תעשיית המזון	3