 |
| |||
| caoutchouter; coiffer (подчинённого); couvrir; couvrir (издержки); daller; échauder; enduire (мазью, жиром и т.п.); enneiger; fourrer (предохранительным слоем); garnir de qch; habiller; joncher; pailleter; pallier; passer; revêtir; sablonner; saillir (о животных); sauter (о жеребце); tapisser; voiter; se recouvrir; couvrir de qch (Voledemar); occuper (Si la pelouse s'installera avant l'hiver, elle occupera plus rapidement le terrain. I. Havkin); parcourir (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin); envahir (I. Havkin); paver (On a vu que l'hexagone est une structure qui pave l'espace à 2 dimensions. I. Havkin); tendre (ROGER YOUNG) | |||
| envelopper | |||
| couvrir (самку) | |||
| surmonter | |||
| saillir | |||
| chemiser (оболочкой); protéger (бронёй); recouvrir | |||
| enduire (извёсткой) | |||
| abriter | |||
| enrober; plaquer | |||
| incruster (чем); tapisser (чем) | |||
| suffire; fournir à la dépense | |||
| lutter; servir; encapuchonner (наподобие капюшона) | |||
| couronner; empaqueter; ensevelir; paqueter | |||
| enduir | |||
| enduire | |||
| masquer; combler; provisionner; abattre (расстояние); supporter (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z) | |||
| surfacer; chevaucher; galvaniser | |||
| |||
| jeter (почками); se voiter (тучами) | |||
| se couronner; s'incruster (чем); se tapisser | |||
| se voiler (de, чем) | |||
| s'envelopper; se hérisser (терновником) | |||
| se couvrir | |||
| |||
| draper (I. Havkin) | |||
| |||
| caché | |||
|
покрывать : 396 צירופים, 52 נושאים |
| World war II | 1 |
| אָרְטִילֶרִיָה | 1 |
| אגרונומיה | 2 |
| אופטיקה ענף פיזיקה | 2 |
| אריזה | 15 |
| ארכיטקטורה | 2 |
| בְּנִיָה | 9 |
| ביולוגיה | 2 |
| ביטוח | 1 |
| בישול | 4 |
| בלגי שימוש | 1 |
| בניית ספינות | 7 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 1 |
| גַנָנוּת | 2 |
| גיאופיזיקה | 2 |
| הִתבַּצְרוּת | 1 |
| הומוריסטי / מצחיק | 2 |
| חַקלָאוּת | 7 |
| חוֹק | 8 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 19 |
| טכנולוגיית נפט וגז | 1 |
| יַעֲרָנוּת | 3 |
| כְּרִיָה | 5 |
| כִּימִיָה | 10 |
| כללי | 153 |
| כספים | 10 |
| לא סטנדרטי | 4 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 5 |
| מיושן / מתוארך | 46 |
| מכשירי חשמל | 4 |
| מכשירי חשמל ביתיים | 1 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 1 |
| נַוָטִי | 2 |
| סתת אבן | 2 |
| עֵסֶק | 3 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 1 |
| פָּתוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פוליגראפיה | 6 |
| פטנטים | 2 |
| צִיוּר | 1 |
| צִיוּרִי | 8 |
| צבאי | 6 |
| צילום | 1 |
| צילום | 2 |
| רְהִיטִים | 1 |
| רְפוּאִי | 9 |
| רָדִיוֹ | 1 |
| רכבים משוריינים | 2 |
| רפואת שיניים | 3 |
| תכשיט | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 6 |
| תעשיית המזון | 6 |