 |
| |||
| chevauchement m; ciel m; couverture f; overlap m; plafond m; plancher m; recouvrement m; le plafond | |||
| действие recouvrement; interception f; преграждение coupure; plancher haut (перекрытие между этажами относительно потолка, например plancher haut du rez-de-chaussée это перекрытие между первым и вторым этажами nomer-nol) | |||
| overlay m | |||
| recouvrement m (аэрофотоснимков); surimposition f; recouvrement m (аэрофотоснимков); surimposition f (другими породами); recoutelage m (пластов) | |||
| exécution du la coupure; tillac m | |||
| recouvrement m (напр. золотника) | |||
| recoupement m; recroisement (захватов соседних рабочих органов) | |||
| recoupement m (импульсов); coupure f (реки); recoupement m (напр., импульсов); surimposition f (другими породами); recouvrement m (напр. аэрофотоснимков); masquage m (I. Havkin) | |||
| obturation f | |||
| chevauchement m (напр., зон Бриллюэна) | |||
| empiétement m | |||
| empiètement m | |||
| amorçage m; contournement m | |||
| bouchure f (процесс соединения двух частей перемычки) | |||
| enjambement m; fourchette f | |||
| recoupement m (напр. импульсов) | |||
| croisement m; rabattement m | |||
| flotté f | |||
| plancher m (между этажами vleonilh); couverte f; toit m; toiture de protection | |||
| superposition f | |||
| |||
| éclatement d'étincelles | |||
| |||
| occultation f (Les télécommandes sont conçues de manière que leur défaillance entraîne l'occultation du faisceau de rayonnement. I. Havkin) | |||
|
перекрытие : 569 צירופים, 45 נושאים |
| Radiation | 7 |
| World war II | 3 |
| אנטנות ומובילי גל | 1 |
| אסטרונאוטיקה | 4 |
| אריזה | 1 |
| בְּנִיָה | 131 |
| בֵּטוֹן | 1 |
| בריטית שימוש, לא איות | 1 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 21 |
| הַלחָמָה | 3 |
| הגנה אווירית | 1 |
| הנדסה הידראולית | 94 |
| הנדסת חשמל | 2 |
| הנדסת מכונות | 10 |
| חַקלָאוּת | 4 |
| חוֹק | 2 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 101 |
| טכנולוגיית נפט וגז | 1 |
| טכנולוגית מידע | 18 |
| יַעֲרָנוּת | 2 |
| כְּרִיָה | 7 |
| כימיה אנליטית | 1 |
| כללי | 14 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 1 |
| מחשבים | 10 |
| מיקום רדיו | 1 |
| מכשירי חשמל | 19 |
| מליורציה | 2 |
| משאבי טבע ושימור חיות בר | 3 |
| משאיות/משאיות | 8 |
| משחקי קלפים | 1 |
| סייסמולוגיה | 1 |
| סקר | 11 |
| פיזיקה | 3 |
| פיזיקה גרעינית | 2 |
| צבאי | 16 |
| ציוד אוטומטי | 10 |
| צילום | 2 |
| רָדִיוֹ | 7 |
| רכבים משוריינים | 2 |
| רכבת ציוד | 11 |
| תְעוּפָה | 17 |
| תעשיית האנרגיה | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 10 |
| תעשיית המזון | 1 |