רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

откровенно עו"ד מתח
.מיושן	sans compliment; sans détour
откровенный adj.
כלל.	brutal; ouvert; sincère; franc comme l'or; net (être net avec qqn z484z)
.לא רש	cash (Je vais être cash avec toi. - Я буду с тобой честен. lyamlk)
.מיושן	communicatif; naïf
откровенно עו"ד
כלל.	droitement; franc; franchement; librement; nettement; nûment; ouvertement; franche; nuement; sans déguisement; sans fausse honte; en toute franchise (vleonilh); résolument (I. Havkin)
.אידיו	à coeur ouvert (Rori); à l'emporte-pièce (Rori)
.מיושן	franquette; clair et net; haut et clair; clairement; à cœur ouvert; cœur à cœur; communicativement; de bonne foi; en bonne foi; franque; a la bonne franquette; ingénument; naïvement; naturellement
.צִיוּ	en toutes lettres
.צִיוּ, .מיושן	carrément; quarrément; rondement

откровенно : 60 צירופים, 11 נושאים

אידיומטי	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
כללי	19
לא רשמי	2
מוּסִיקָה	1
מיושן / מתוארך	9
מיקרוסופט	1
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	4
פּוֹלִיטִיקָה	4
צִיוּרִי	15