רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית

отвод נ מתח
כלל.	branchement m; dérivation f (воды, тока); détournement m (воды); drainage m; éduction f; évacuation f; rejet m; manœuvre de repli (войск)
.בְּנִ	emprise f (земель); действие dérivation; устройство branche; déviation f; tuyau de branchement
.גֵאוֹ	capture par déversement; diversion f (процесс, с помощью которого водный поток активно производит изменение в направлении течения другого водного потока); détournement m
.הנדסה	branche secondaire; déplacement m; dérivation d'un rameau; interception f (напр. реки); rameau m; restitution f (воды)
.הנדסת	reculement m (напр. инструмента); relèvement m; coude de raccordement (фитинг); dégagement m (инструмента); embranchement m; pièce branchée (фитинг); recul m (напр. инструмента); tube coudé
.חַקלָ	privation f (I. Havkin)
.טֶכנו	abducteur m; abduction f; départ m; recul m; relevage m; dégorgement m; détournement m (напр., воды); enlevage m; tuyau cintré; branchage m; détournement m (напр. воды); extraction f (напр. тепла); mouvement de dégagement (инструмента); raccord coudé (фитинг); raccord courbé (фитинг); relevage m (напр. инструмента); relèvement m (инструмента); piquage m (I. Havkin); retour m (Le plateau est muni d'un retour ou prolongé par des tablettes de formes irrégulières. I. Havkin); décrochement m (I. Havkin); repli m (Toute anomalie constatée sur l'installation génère automatiquement un repli vers cette position de sécurité. I. Havkin)
.טכנול	déroutement m (данных); déroutement de transmission (в сети)
.יַעֲר	captage m
.כְּרִ	branchement m (см. также branchements); permis m (горный)
.כִּימ	conduite d'écoulement; tétine de raccordement
.מֵטַל	renvoi m; tuyau branché
.מכשיר	soutirage m; conduite de décharge (концов обмотки); prise de raccordement
.רְפוּ, .מיושן	coude m
.רָדִי	prise m; évacuation f (напр. тепла)
.רכבים	purge f; purgeage m
.תְעוּ	dérivation f
	attribution f; récusation f (напр. судьи); reproche m (свидетеля); acte de récusation (vleonilh); mouvement de repli (войск); mouvement en retrait (войск); mouvement repli (войск); repliement m; report m; retrait m; évacuation f (изделий, материалов); retrait m; contestation f
горный отвод נ
.טֶכנו	permis m
.כְּרִ	concession f
отвод напр. воды נ
.טכנול	détournement m

отвод: 432 צירופים, 50 נושאים

אנטנות ומובילי גל	1
אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	21
בישול	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הַלחָמָה	4
הַנדָסָה	2
הובלה ברכבת	4
הנדסה הידראולית	32
הנדסת מכונות	34
חַקלָאוּת	3
חוֹק	13
טֶכנוֹלוֹגִיָה	84
טֶנִיס	2
טכנולוגיית נפט וגז	4
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	4
ייצור סוכר	1
יישוב סכסוכים חלופי	2
כְּרִיָה	44
כִּימִיָה	17
כללי	10
לא רשמי	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	9
מכשירי חשמל	10
מנועים	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	16
משאיות/משאיות	7
סביבה	2
עֵסֶק	4
עיתונאות טרמינולוגיה	6
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	1
פטנטים	6
פיזיקה	1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	2
פלסטיק	1
צבאי	15
ציוד אוטומטי	3
ציוד לקולנוע	1
צינורות	3
רְפוּאִי	2
רָדִיוֹ	5
רכבים משוריינים	3
שחייה	2
תְעוּפָה	34
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	4
תקשורת	1