רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית שוודית

отбор пробы מתח
.בְּנִ	prise d'échantillons
.טֶכנו	prise d'essai; prise d'échantillon; prélèvement d'échantillons; prise d'échantillon (для испытания или контроля); touche f
.כִּימ	prise d'essai; prise d'échantillon; prélèvement d'échantillon; échantillonnage m; tâte f
.מֵטַל	prélèvement de l'échantillon
отбор проб
כלל.	échantillonnage m
.אסטרו	choix d'échantillons
.גֵאוֹ	prise d'échantillon
.טֶכנו	prélèvement m; quartation f; prélèvement d'échantillons
.יַעֲר	prise d'échantillons
.כְּרִ	quartation f (руды, угля); tâte f
.כִּימ	inquartation f; prélèvement des échantillons; prélèvement des éprouvettes; témoignage m
.מֵטַל	prise d'essai; prise d'échantillons
.תעשיי	prélèvement d'échantillons; sondage m
	échantillonnage m (Получение небольшого репрезентативного количества материала с целью последующего анализа); échantillonage f

отбор пробы: 127 צירופים, 22 נושאים

אסטרונאוטיקה	3
בְּנִיָה	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	7
דיג תעשיית דיג	2
הנדסה הידראולית	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	9
טכנולוגיית נפט וגז	14
יַעֲרָנוּת	5
כְּרִיָה	12
כִּימִיָה	25
כללי	4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מחשבים	1
מכשירי חשמל רפואיים	3
משאבי טבע ושימור חיות בר	17
סביבה	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פיזיקה גרעינית	3
שם הארגון	2
תְעוּפָה	2
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	10