רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

оригинальный adj. מתח
כלל.	audacieux; hardi; inclassable; inédit; original; sîngulier; de fantaisie; singulier (Lili Chanel); unique (Pour pouvoir attirer l'attention des gens, les idées ont besoin d'être créatives, différentes et uniques. I. Havkin); élégant (Afin de combiner ces avantages, une voie élégante consiste à ... I. Havkin)
.לא רש	pas piqué aux vers
.פטנטי	particulier
	Flyé (Voledemar)
в прилож. оригинальный adj.
כלל.	gadget

оригинальный: 78 צירופים, 21 נושאים

GOST	2
אידיומטי	2
גידול יין	1
הוֹצָאָה לְאוֹר	2
חַקלָאוּת	5
חוֹק	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	7
יישוב סכסוכים חלופי	1
כללי	13
לא רשמי	1
מחשבים	2
מכוניות	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משמעות הקשרית	1
ספורט	1
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פוליגראפיה	17
פטנטים	10
צילום	2
רוקחות ופרמקולוגיה	1
תקשורת המונים	1